1 00:03:10,750 --> 00:03:13,400 - Това е някакъв тип на име Прасад. - Шофьорът? 2 00:03:13,800 --> 00:03:17,080 - Кой мотор? Платина? - Разкош. 8876. 3 00:03:17,360 --> 00:03:20,030 О, този Прасад! Той живее точно там. 4 00:03:20,190 --> 00:03:21,310 Ето го! 5 00:03:21,560 --> 00:03:22,750 Точно там! 6 00:03:23,030 --> 00:03:24,360 Хей, спри! 7 00:03:25,030 --> 00:03:26,120 Спри! 8 00:03:28,310 --> 00:03:28,840 Хвани го! 9 00:03:30,360 --> 00:03:32,280 Спри! 10 00:03:34,590 --> 00:03:35,430 Следвайте го. 11 00:03:35,590 --> 00:03:36,110 господине 12 00:03:36,120 --> 00:03:37,240 хайде де! - Хвани го! 13 00:03:41,080 --> 00:03:41,560 хей 14 00:03:45,560 --> 00:03:46,030 да тръгваме 15 00:03:49,800 --> 00:03:50,470 по дяволите! 16 00:03:50,590 --> 00:03:52,910 Ей! Спрете, проклети... 17 00:03:59,590 --> 00:04:01,710 „Град Мумбай никога не забавя“ 18 00:04:01,840 --> 00:04:04,310 "Не слуша никого, никога не чува звук" 19 00:04:04,430 --> 00:04:09,560 "Просто се опитвам да оцелея тук, Хоми стана извън закона" 20 00:04:10,470 --> 00:04:12,030 Продавам риба! 21 00:04:14,560 --> 00:04:17,040 глупак! Опитва се да се държи умно. 22 00:04:17,600 --> 00:04:18,800 Ти ми причини това! 23 00:04:18,920 --> 00:04:21,390 Ти съсипа всичките ми риби. - Какво правите, госпожо! 24 00:04:21,680 --> 00:04:22,950 Проклет идиот! 25 00:04:23,510 --> 00:04:25,160 Всичките ми запаси свършиха! 26 00:04:25,310 --> 00:04:26,950 Хей, спри! 27 00:04:31,270 --> 00:04:32,600 Все още искаш да бягаш, негодник? 28 00:04:33,240 --> 00:04:35,270 Ако си невинен, защо избяга? 29 00:04:35,480 --> 00:04:38,190 знаеш как... 30 00:04:38,630 --> 00:04:41,350 Минаваш покрай храм, молиш се. Виждаш полицията и бягаш. 31 00:04:41,360 --> 00:04:43,800 Всеки ще го направи... - Опитваш се да се държиш умно, мамка му? 32 00:04:44,560 --> 00:04:45,560 Вижте тази снимка. 33 00:04:46,720 --> 00:04:48,270 кой е това ти си, нали? 34 00:04:48,430 --> 00:04:50,190 Не си ли ти ездач? 35 00:04:50,390 --> 00:04:51,920 кажи ми! 36 00:04:52,390 --> 00:04:55,920 Човекът носи маска, Как да го позная? 37 00:04:56,310 --> 00:04:58,560 Не бъди мъдър-а**! 38 00:04:58,950 --> 00:05:01,720 Засрами се, мамка му. 39 00:05:02,800 --> 00:05:04,510 Вие носите същата риза. 40 00:05:04,510 --> 00:05:06,630 Вижте това! - Вижте! 41 00:05:06,870 --> 00:05:08,950 Лъжете ни в очите! 42 00:05:10,510 --> 00:05:11,600 Сега сте готови. 43 00:05:11,800 --> 00:05:14,120 Сплашване на съдебен свидетел, мамка му? 44 00:05:14,430 --> 00:05:16,350 Отправяне на заплахи за атака с киселина? 45 00:05:16,360 --> 00:05:18,040 Ще налея киселина къде ще те нарани по някакъв начин, 46 00:05:18,190 --> 00:05:19,270 че ще спреш да сериш! 47 00:05:20,480 --> 00:05:21,430 бързо! 48 00:05:23,120 --> 00:05:23,630 говори! 49 00:05:24,750 --> 00:05:26,070 Добре, добре... 50 00:05:26,920 --> 00:05:28,360 Вината не е моя, сър. 51 00:05:29,160 --> 00:05:29,630 тогава? 52 00:05:30,040 --> 00:05:30,560 всичко... 53 00:05:30,800 --> 00:05:32,000 Принудиха ме. 54 00:05:33,600 --> 00:05:35,950 Казах, че не правя такива неща. 55 00:05:36,750 --> 00:05:40,040 Принудиха ме да взема парите, и каза, че нищо няма да стане. 56 00:05:40,600 --> 00:05:42,190 — Никой няма да разбере. 57 00:05:42,480 --> 00:05:45,720 „Това е просто вода, не киселина. Никой не се наранява." 58 00:05:46,800 --> 00:05:50,560 Аз съм идиот, сър! Удари ми шамар! Заслужавам го. - Спри... 59 00:05:51,240 --> 00:05:51,720 той... 60 00:05:52,920 --> 00:05:53,510 той... 61 00:05:54,680 --> 00:05:57,190 Кои са "те"? 62 00:05:59,600 --> 00:06:00,190 СЗО? 63 00:06:46,000 --> 00:06:47,630 — Хайде, бейби! 64 00:06:48,040 --> 00:06:50,240 "Кого ще избереш тази вечер?" 65 00:06:50,680 --> 00:06:53,510 — Ти, скъпа! 66 00:06:53,680 --> 00:06:55,630 — Хайде, бейби! 67 00:06:55,950 --> 00:06:57,870 — Кого ще убиеш тази вечер? 68 00:06:58,870 --> 00:07:01,000 — Ти, скъпа! 69 00:07:01,360 --> 00:07:06,390 „Твоето и моето сърце, когато се сблъскат" 70 00:07:06,560 --> 00:07:09,870 "Това е любов от пръв поглед" 71 00:07:10,390 --> 00:07:15,510 "Хвърли ми поглед, не се срамувай" 72 00:07:18,120 --> 00:07:23,800 "Искам да те направя мой" 73 00:07:25,800 --> 00:07:29,510 "Твоят стил, твоят огън, разтърси ме" 74 00:07:29,680 --> 00:07:33,160 "Хвана ме, скъпа!" 75 00:07:33,560 --> 00:07:39,310 "Ние сме млади и диви, времето е на наша страна" 76 00:07:44,800 --> 00:07:47,390 О, любов моя! 77 00:07:49,870 --> 00:07:51,600 — Хайде, бейби! 78 00:07:52,040 --> 00:07:53,510 "Кого ще избереш тази вечер?" 79 00:07:53,510 --> 00:07:55,360 — Хайде, бейби! 80 00:07:55,510 --> 00:07:57,390 — Кого ще убиеш тази вечер? 81 00:07:57,680 --> 00:07:59,560 — Хайде, бейби! 82 00:07:59,750 --> 00:08:01,390 "Кого ще избереш тази вечер?" 83 00:08:01,600 --> 00:08:05,390 Ако изпълнявате така на сватба в Делхи, 84 00:08:05,680 --> 00:08:07,310 никой няма да го гледа! 85 00:08:07,560 --> 00:08:10,480 Ако исках тъжни песни, бих се обадил Jagjit Singh с неговия хармониум! 86 00:08:10,630 --> 00:08:12,390 - Той е мъртъв. - Кой? 87 00:08:30,920 --> 00:08:34,200 Насам, госпожо Слънчева! как си 88 00:08:34,750 --> 00:08:36,790 - Аз съм супер, ти как си? - Фантастично. 89 00:08:37,080 --> 00:08:39,030 Даниел, сър, вижте тук! 90 00:09:04,480 --> 00:09:06,790 - Господине, ще вечеряте ли? - Не съм гладен. 91 00:09:08,630 --> 00:09:10,030 прибрах се 92 00:09:10,390 --> 00:09:11,240 къде си 93 00:09:12,480 --> 00:09:15,390 здрасти Излизаме за този концерт Казах ви за. 94 00:09:15,670 --> 00:09:17,480 Бяхме ли ти и аз трябва да се срещнем тази вечер? 95 00:09:17,790 --> 00:09:19,440 Така или иначе, елате, ако можете. 96 00:09:19,720 --> 00:09:21,510 Всички питат за теб. Ще бъде хубаво. 97 00:09:22,440 --> 00:09:23,320 с кого си 98 00:09:28,480 --> 00:09:30,200 — Ти не ги познаваш. 99 00:09:32,120 --> 00:09:33,200 Не са ли... 100 00:09:45,670 --> 00:09:47,270 Те имат имена, нали? 101 00:09:56,870 --> 00:09:59,510 „Натискай по-силно, Syam...“ 102 00:10:00,840 --> 00:10:02,750 „Натискай по-силно!“ 103 00:10:04,510 --> 00:10:06,080 'Да, така.' 104 00:10:23,790 --> 00:10:27,000 Съжалявам, забравих да ти дам това по-рано. 105 00:10:37,750 --> 00:10:38,390 Шива! 106 00:10:38,960 --> 00:10:40,360 какви са тия глупости Кой ти го даде? 107 00:10:41,120 --> 00:10:43,720 Сър, това е известие за ипотеката. 108 00:10:43,960 --> 00:10:48,200 Казаха служители на банката това е последният. 109 00:10:48,720 --> 00:10:51,080 Неплащането би означавало... 110 00:10:53,600 --> 00:10:54,440 Нека да видя. 111 00:11:00,120 --> 00:11:01,440 - Шива? - Да сър. 112 00:11:01,910 --> 00:11:03,240 За колко месеца заплата длъжна ли съм ти 113 00:11:03,790 --> 00:11:08,390 - Не се притеснявайте, сър, ще се справя. - Кажи ми колко месеца? 114 00:11:11,360 --> 00:11:13,440 Това са... четири месеца. 115 00:11:14,550 --> 00:11:15,870 Ето двумесечна заплата. 116 00:11:16,000 --> 00:11:18,150 - Не сър, аз... - Задръж го. 117 00:11:19,670 --> 00:11:21,080 Ще платя остатъка следващия месец. 118 00:11:53,080 --> 00:11:54,150 - Здравей! - Здравей! 119 00:11:55,480 --> 00:11:56,440 Само теб чаках. 120 00:11:56,720 --> 00:11:58,550 много съм гладна Можем ли да поръчаме бързо, моля? 121 00:11:58,670 --> 00:12:00,080 да разбира се 122 00:12:04,080 --> 00:12:05,320 Е, как е гърба ти? 123 00:12:06,270 --> 00:12:06,960 не е добре 124 00:12:07,440 --> 00:12:08,630 Видяхте ли лекар? 125 00:12:08,870 --> 00:12:09,630 Няма смисъл. 126 00:12:09,630 --> 00:12:12,000 Всичко, което прави е да се предложи операция. 127 00:12:12,790 --> 00:12:13,360 така че 128 00:12:14,150 --> 00:12:15,960 Застраховката ми изтече. 129 00:12:16,480 --> 00:12:18,000 Не можеш ли да попиташ родителите си? 130 00:12:19,150 --> 00:12:20,360 Не искам да ги питам нищо. 131 00:12:20,630 --> 00:12:22,630 какъв е проблемът Ти си техен син. 132 00:12:23,000 --> 00:12:25,200 Те са пенсионирани. Не искам да ги тревожа. 133 00:12:26,120 --> 00:12:28,240 Тогава защо не го направиш направи нещо по въпроса? 134 00:12:28,960 --> 00:12:30,440 Имате всички тези телевизионни предложения. 135 00:12:30,670 --> 00:12:32,000 Това са добри пари. 136 00:12:33,440 --> 00:12:35,080 Не искам да се занимавам с телевизия. 137 00:12:35,270 --> 00:12:36,440 Телевизията е глупава. 138 00:12:36,670 --> 00:12:38,550 Прашант приключи трета чернова, 139 00:12:39,120 --> 00:12:41,910 и се оказа наистина добре, знаеш ли Самостоятелна главна роля... 140 00:12:42,080 --> 00:12:43,960 - Представи си... - Чуваш ли се да говориш? 141 00:12:45,440 --> 00:12:46,670 Не каза ли 142 00:12:47,200 --> 00:12:50,360 ти се опитваш да направиш филм за пет години. Не се случва. 143 00:12:51,360 --> 00:12:52,440 Ами ако никога не се случи? 144 00:12:52,960 --> 00:12:54,360 Излезте от балона си. 145 00:12:55,030 --> 00:12:58,720 Дори и да завърши сценария, кой ще го произвежда? 146 00:12:59,360 --> 00:13:00,790 Ти нямаш пари за вашата операция! 147 00:13:02,080 --> 00:13:03,550 Как ще финансирате филма? 148 00:13:04,630 --> 00:13:06,550 Прибрахте се доста късно снощи, нали? 149 00:13:07,630 --> 00:13:08,320 какво? 150 00:13:08,720 --> 00:13:10,030 какво говориш 151 00:13:10,750 --> 00:13:12,030 Срещнахте някого. 152 00:13:12,670 --> 00:13:14,120 Някой по-млад... 153 00:13:14,670 --> 00:13:16,120 Някой по-богат. 154 00:13:16,790 --> 00:13:18,750 Наистина ли говорим за това точно сега? 155 00:13:18,960 --> 00:13:20,270 Името му е Кабир, нали? 156 00:13:22,750 --> 00:13:23,670 Уау! 157 00:13:24,480 --> 00:13:25,870 Значи ме преследваш сега. 158 00:13:26,000 --> 00:13:28,120 Не те преследвам, по дяволите. 159 00:13:29,000 --> 00:13:31,000 Ти беше навсякъде по него във всички снимки. 160 00:13:31,120 --> 00:13:35,630 Дали, случайно, разбирате понятието приятелство? 161 00:13:36,750 --> 00:13:38,750 Или е прекалено за вашия архаичен мозък? 162 00:13:40,000 --> 00:13:40,630 Идиот! 163 00:13:54,150 --> 00:13:54,670 Хей... 164 00:13:56,120 --> 00:13:57,030 съжалявам 165 00:13:57,320 --> 00:13:58,440 Прекалих. 166 00:14:01,960 --> 00:14:02,720 Отговорете на телефона. 167 00:14:03,510 --> 00:14:04,120 Моля? 168 00:14:39,240 --> 00:14:41,600 Шива! 169 00:15:05,790 --> 00:15:06,480 Самир Мехра? 170 00:15:07,000 --> 00:15:08,150 Самар Мехра. кой си ти какво стана 171 00:15:08,510 --> 00:15:09,750 по дяволите! 172 00:15:11,030 --> 00:15:12,240 Грешно ли сте написали името? 173 00:15:13,150 --> 00:15:14,070 Нищо не направих. 174 00:15:14,080 --> 00:15:16,190 - Винаги се прецакваш. - Чакай, ще проверя. 175 00:15:16,200 --> 00:15:17,720 - Извинете? - Млъкни. 176 00:15:21,630 --> 00:15:23,670 Сър, татко Джейкъб тук. 177 00:15:24,080 --> 00:15:25,630 Ние сме на адреса. 178 00:15:25,750 --> 00:15:29,390 Съобщението в WhatsApp гласи „Самир“, но един Самар живее тук. 179 00:15:29,600 --> 00:15:30,840 Добре, сър. 180 00:15:31,870 --> 00:15:33,750 Това е просто печатна грешка. Автоматично коригиране на грешка. 181 00:15:33,870 --> 00:15:35,750 - Но как се казва? - Самар. 182 00:15:36,440 --> 00:15:37,360 вярно 183 00:15:37,910 --> 00:15:40,030 - Саамар Мехра? - Самар Мехра. 184 00:15:40,200 --> 00:15:41,480 Като "летен сезон"! 185 00:15:41,750 --> 00:15:42,320 разбрах 186 00:15:43,320 --> 00:15:45,000 хайде Повикан сте до полицейския участък. 187 00:15:45,270 --> 00:15:46,240 Полицейски участък? 188 00:15:47,000 --> 00:15:47,670 Коя станция? 189 00:15:47,670 --> 00:15:50,080 - Има FIR срещу вас. - FIR? 190 00:15:50,480 --> 00:15:52,790 Нищо не съм направил. за какво е това 191 00:15:52,910 --> 00:15:53,750 Покажете му заповедта. 192 00:15:54,320 --> 00:15:55,080 Заповед. 193 00:15:55,630 --> 00:15:56,550 тук Вижте. 194 00:15:58,440 --> 00:15:58,910 Прочетете това. 195 00:16:01,320 --> 00:16:03,240 Това е на маратхи, Не знам езика. 196 00:16:03,480 --> 00:16:05,790 Научете го тогава. 197 00:16:07,000 --> 00:16:09,350 Всички наши официални документи са на маратхи. 198 00:16:09,360 --> 00:16:11,030 Все пак това е Махаращра! 199 00:16:11,510 --> 00:16:13,030 Са-ма-р. 200 00:16:13,550 --> 00:16:15,480 Опитайте го. 201 00:16:16,360 --> 00:16:18,150 Ще го научиш. Много е просто. 202 00:16:18,480 --> 00:16:20,200 Определено грешите. 203 00:16:20,870 --> 00:16:22,360 Има един Самир Мехра в B-wing. 204 00:16:24,030 --> 00:16:25,000 Мислите, че сме глупаци? 205 00:16:25,120 --> 00:16:26,030 Само минутка... 206 00:16:26,150 --> 00:16:28,910 - Млъкни и слушай! - Татко, една секунда. 207 00:16:28,910 --> 00:16:32,000 Вие сте призован. Автоматичната корекция промени името ви. 208 00:16:32,270 --> 00:16:34,190 нищо не съм направил... 209 00:16:34,200 --> 00:16:35,480 Чакай, говори с господина. 210 00:16:35,840 --> 00:16:37,120 Сър, говорете с него. 211 00:16:37,480 --> 00:16:39,990 „Мехра мамка му, ела на себе си полицейското управление точно сега..." 212 00:16:40,000 --> 00:16:41,990 — Иначе ще се влачат хубава си тук!' 213 00:16:42,000 --> 00:16:43,950 Защо злоупотребяваш? кой си ти 214 00:16:43,960 --> 00:16:47,360 „Искаш ли куршум в задника ти? Ела тук веднага!“ 215 00:16:48,630 --> 00:16:49,390 Доволни ли сте? 216 00:16:49,600 --> 00:16:51,480 Хайде сега да вървим с мир. 217 00:16:51,600 --> 00:16:52,320 ела 218 00:16:52,550 --> 00:16:54,240 Но нищо не съм направил. 219 00:16:54,360 --> 00:16:56,270 Да, всички казват това. Раздвижете се сега. да тръгваме 220 00:16:56,510 --> 00:16:58,240 Добре, добре. 221 00:16:59,440 --> 00:17:01,720 Нека си взема телефона и портфейл. 222 00:17:02,000 --> 00:17:03,870 Носете портфейла си със сигурност. 223 00:17:04,110 --> 00:17:05,070 Пълна. 224 00:17:05,200 --> 00:17:06,310 Само пари в брой. 225 00:17:10,240 --> 00:17:13,030 Уау! Вижте старите му снимки. 226 00:17:13,350 --> 00:17:15,070 Изглеждаше като истински герой, а? 227 00:17:15,310 --> 00:17:17,440 А сега? Той се превърна в злодей. 228 00:17:17,550 --> 00:17:19,870 - Господине, какво стана? - Обади се на Куши. 229 00:17:19,880 --> 00:17:21,000 Да, сър. 230 00:17:58,720 --> 00:18:01,110 - Работиш ли за него? - да 231 00:18:01,310 --> 00:18:03,200 - Какво е това? - За господина е. 232 00:18:03,550 --> 00:18:04,680 За господина, а? 233 00:18:14,350 --> 00:18:16,160 Гледах твоята песен много пъти. 234 00:18:16,640 --> 00:18:17,440 Това е фантастично. 235 00:18:18,030 --> 00:18:19,350 - Кое? - Този. 236 00:18:22,480 --> 00:18:25,110 Жена ми е голям фен на вашето телевизионно предаване. 237 00:18:25,510 --> 00:18:29,000 Този с момиченцето? 238 00:18:29,590 --> 00:18:30,550 Този. 239 00:18:34,480 --> 00:18:35,680 Невероятно е. 240 00:18:39,720 --> 00:18:41,550 Кой заведе дело срещу мен? 241 00:18:41,790 --> 00:18:44,270 Не ти ли казах? Ще разберете в полицията. 242 00:18:45,240 --> 00:18:47,160 Но какви са обвиненията? 243 00:18:47,510 --> 00:18:49,110 ти не знаеш какво си направил 244 00:18:49,590 --> 00:18:52,000 Вашето престъпление е пеене. 245 00:18:53,160 --> 00:18:56,240 Каква е тази вулгарна песен? 246 00:18:56,960 --> 00:18:59,030 „Хайде, бейби! Да се забавляваме тази вечер?" Нали? 247 00:18:59,270 --> 00:19:00,350 „Искаш да се сбием тази вечер.“ 248 00:19:00,880 --> 00:19:02,200 Такава мръсотия! 249 00:19:04,160 --> 00:19:05,480 Това е "Кого ще убиеш тази вечер?" 250 00:19:05,640 --> 00:19:08,400 Тогава трябва да пеете ясно. 251 00:19:08,750 --> 00:19:11,030 Силно и ясно: „Убийте“! 252 00:19:11,510 --> 00:19:14,510 Ако убиеш, това е раздел 302. 253 00:19:14,920 --> 00:19:15,750 Хей, Малти! 254 00:19:15,920 --> 00:19:17,550 Вижте кой е тук. 255 00:19:19,160 --> 00:19:20,070 — Твърде тъмно е, не виждам. 256 00:19:20,240 --> 00:19:21,440 Включете фенерчето. 257 00:19:22,400 --> 00:19:24,030 Ето го. 258 00:19:24,440 --> 00:19:25,830 Сега виждаш ли? 259 00:19:26,270 --> 00:19:27,590 какво правиш 260 00:19:28,000 --> 00:19:28,960 "Кой е това?" 261 00:19:29,310 --> 00:19:30,240 Виж там... 262 00:19:30,440 --> 00:19:32,070 Хайде, помахайте й! 263 00:19:32,240 --> 00:19:34,270 Тя е фен. 264 00:19:36,000 --> 00:19:38,070 „Кой, по дяволите, е това?“ 265 00:19:38,200 --> 00:19:40,480 „Зает съм, спри да ме безпокоиш.“ 266 00:19:40,590 --> 00:19:42,110 Какво ви занимава? 267 00:19:42,310 --> 00:19:45,920 Прекарвате цял ден в клюки и гледане на ролки. 268 00:19:46,110 --> 00:19:47,880 - "Чакай да се прибереш!" - Престанете с тези глупости! 269 00:19:49,750 --> 00:19:50,920 Той е знаменитост! 270 00:19:51,070 --> 00:19:53,000 Кърваво е било. 271 00:19:53,310 --> 00:19:54,830 Саамар Мехра... 272 00:19:55,310 --> 00:19:56,590 чудо с един удар! 273 00:20:12,830 --> 00:20:15,590 Случаят на инспектор Деоре. 274 00:20:16,030 --> 00:20:17,000 окей 275 00:20:17,720 --> 00:20:19,880 Напишете вашето име, номер и адрес тук. 276 00:20:20,110 --> 00:20:21,590 Хей, слушай. 277 00:20:22,030 --> 00:20:23,240 Покажете държавния си документ за самоличност. 278 00:20:24,110 --> 00:20:25,310 Държавна лична карта? 279 00:20:26,510 --> 00:20:29,240 Помните ли идентификационния номер? Запишете това. 280 00:20:29,960 --> 00:20:31,790 Винаги го дръжте на себе си. 281 00:20:32,350 --> 00:20:34,270 - Предай телефона си. - Дай го тук. 282 00:20:34,920 --> 00:20:35,400 Дай мобилния. 283 00:20:36,350 --> 00:20:37,590 Вън с него. 284 00:20:40,550 --> 00:20:41,960 Направете снимката му за протокола. 285 00:20:43,160 --> 00:20:45,070 Моля, можете ли да ми кажете какво съм направил? 286 00:20:45,510 --> 00:20:47,960 Познаваш жена на име Гаятри, нали? 287 00:20:50,750 --> 00:20:52,400 Тя е завела дело срещу вас. 288 00:20:52,590 --> 00:20:54,550 Раздел 376. Изнасилване. 289 00:20:54,550 --> 00:20:58,310 Изнасилване. Нападение. разбираш ли? 290 00:20:58,830 --> 00:21:01,240 Сега ми дай портфейла си. 291 00:21:01,720 --> 00:21:04,000 Вземете портфейла му и проверете какво има вътре. 292 00:21:04,270 --> 00:21:05,510 Портфейл! побързайте! 293 00:21:07,110 --> 00:21:08,160 побързайте! 294 00:21:09,790 --> 00:21:11,550 Снимай го. 295 00:21:12,550 --> 00:21:13,590 Искам адвокат. 296 00:21:13,720 --> 00:21:15,160 Моля, дайте ми телефона ми. 297 00:21:15,400 --> 00:21:16,160 Една минута. 298 00:21:16,550 --> 00:21:19,750 Не съм упълномощен да ти дам нещо. 299 00:21:19,960 --> 00:21:21,510 Просто направи снимката му сега, не губете време. 300 00:21:22,200 --> 00:21:24,720 Fancypants иска адвокат. 301 00:21:24,920 --> 00:21:26,350 Опитва се да се държи умно! 302 00:21:37,000 --> 00:21:38,350 Предайте протеина си. 303 00:21:40,550 --> 00:21:41,350 Фъстъци? 304 00:21:45,160 --> 00:21:47,640 Тези момчета го харесват мръсно. 305 00:21:48,270 --> 00:21:49,440 Нуждаете се от действие? 306 00:21:51,110 --> 00:21:52,830 Защо я изнасили? 307 00:21:53,750 --> 00:21:56,270 Прилича на истински конец. 308 00:21:57,960 --> 00:21:59,960 ставай хайде 309 00:22:03,590 --> 00:22:04,510 Подпишете това. 310 00:22:05,160 --> 00:22:05,920 какво е това 311 00:22:06,110 --> 00:22:07,310 Декларация. 312 00:22:07,510 --> 00:22:11,160 Пише, че сме ви докарали тук безопасно, и с Вашето съгласие. 313 00:22:11,590 --> 00:22:13,440 Не дойдох тук с желание. 314 00:22:13,790 --> 00:22:15,750 И не мога да прочета това. Няма да го подпиша. 315 00:22:16,070 --> 00:22:17,310 Просто го подпишете! 316 00:22:17,880 --> 00:22:20,390 Не разбирам маратхи. Трябва да говоря с адвоката си. 317 00:22:20,400 --> 00:22:22,270 Дай ми телефона. 318 00:22:22,640 --> 00:22:24,750 какво искаш да кажеш ти глупак? 319 00:22:26,070 --> 00:22:27,030 Лъжци ли ни наричате? 320 00:22:27,350 --> 00:22:28,440 няма да подпиша. 321 00:22:28,550 --> 00:22:29,880 Това е незаконно! 322 00:22:30,030 --> 00:22:31,310 Ти проклет... 323 00:22:31,310 --> 00:22:34,550 Искам адвоката си. Няма да подписвам нищо, докато... 324 00:22:34,720 --> 00:22:35,750 Вижте този човек, сър. 325 00:22:36,030 --> 00:22:37,920 Той отказва да подпише. 326 00:22:41,790 --> 00:22:43,510 Отстъпи назад. 327 00:22:45,830 --> 00:22:46,960 Какво има, Самир? 328 00:22:47,680 --> 00:22:48,640 Самар, не Самир! 329 00:22:48,880 --> 00:22:50,000 същото нещо. 330 00:22:50,200 --> 00:22:51,440 Защо не подпишеш? 331 00:22:51,720 --> 00:22:53,030 Тези документи са на маратхи. 332 00:22:53,350 --> 00:22:55,680 Няма да подписвам нищо докато не говоря с адвоката си. 333 00:22:55,920 --> 00:22:57,310 Просто го направи утре. 334 00:22:57,790 --> 00:22:59,960 - Просто, нали? - Да, сър. 335 00:23:00,510 --> 00:23:01,400 Вижте. 336 00:23:03,030 --> 00:23:05,480 Това е декларация, не е признание. отпуснете се 337 00:23:05,920 --> 00:23:06,480 Просто го подпишете. 338 00:23:06,590 --> 00:23:08,070 Как да знам със сигурност? 339 00:23:08,240 --> 00:23:10,160 Не разбирам маратхи. не разбираш ли 340 00:23:10,590 --> 00:23:12,000 Джейкъб, доведи го. 341 00:23:12,960 --> 00:23:14,720 да тръгваме Сега си прецакан. 342 00:23:16,880 --> 00:23:17,510 Седни. 343 00:23:18,070 --> 00:23:18,720 Седни. 344 00:23:28,070 --> 00:23:29,310 Защо не подпишеш? 345 00:23:29,440 --> 00:23:32,070 Сър, на маратхи е, Не мога да прочета какво пише. 346 00:23:33,030 --> 00:23:34,440 Не съм направил нищо лошо. 347 00:23:35,000 --> 00:23:36,640 Това момиче е лъжкиня. 348 00:23:36,880 --> 00:23:40,200 Тя ме поставя в рамка... Тя иска отмъщение. 349 00:23:40,680 --> 00:23:42,070 Отмъщение за какво? 350 00:23:43,510 --> 00:23:46,030 Трябва да си направил нещо за да търси отмъщение. 351 00:23:46,350 --> 00:23:47,550 Тя е преследвач, сър. 352 00:23:48,350 --> 00:23:50,720 Тя ми изпращаше съобщения непрекъснато. 353 00:23:51,070 --> 00:23:53,720 Блокирах я. Можете да проверите телефона ми. 354 00:23:53,880 --> 00:23:55,200 Тя е блокирана. 355 00:23:55,640 --> 00:23:57,720 Блокирал си я? разбира се 356 00:23:59,480 --> 00:24:00,830 Закълни се в майка си. 357 00:24:02,000 --> 00:24:04,680 - Закълни се, че си я блокирал. - Кълна се в майка си. 358 00:24:05,550 --> 00:24:08,830 Ти се закле в майка си, сега нека татко ти покаже нещо. 359 00:24:12,240 --> 00:24:13,510 "Хей, скъпа..." 360 00:24:15,790 --> 00:24:17,270 — Какво правиш? 361 00:24:17,920 --> 00:24:20,030 Бебе казва: — Току-що се изкъпах. 362 00:24:20,350 --> 00:24:21,310 "Уау!" 363 00:24:21,640 --> 00:24:22,590 сър... 364 00:24:22,790 --> 00:24:25,000 "Иска ми се да те видя сега..." 365 00:24:25,880 --> 00:24:27,550 — В твоята кърпа. 366 00:24:28,680 --> 00:24:30,790 — Не нося кърпа. 367 00:24:31,750 --> 00:24:32,480 сър... 368 00:24:32,680 --> 00:24:33,590 "О!" 369 00:24:34,270 --> 00:24:35,480 "Труден съм, по дяволите." 370 00:24:37,550 --> 00:24:38,440 Вашият г**к се покачва. 371 00:24:40,030 --> 00:24:41,200 „Изпрати ми друга...“ 372 00:24:41,480 --> 00:24:42,110 Но сър... 373 00:24:42,110 --> 00:24:44,830 „Не“, казва тя. Не означава не. 374 00:24:45,400 --> 00:24:46,070 Сър, мога да обясня... 375 00:24:46,200 --> 00:24:48,960 Амитабх Бачан казва „Не означава не“. нали 376 00:24:50,070 --> 00:24:52,720 „Добре, ето нещо от моя страна." 377 00:24:53,240 --> 00:24:55,240 Тя не поиска нищо. 378 00:24:55,440 --> 00:24:56,750 И какво изпратихте? 379 00:24:59,920 --> 00:25:00,790 Ваша воля! 380 00:25:04,640 --> 00:25:07,270 Разпознавате ли този глупак? Твое е, нали? 381 00:25:08,350 --> 00:25:11,030 Не е това, което изглежда. 382 00:25:15,510 --> 00:25:17,310 Какво мислиш, по дяволите? 383 00:25:19,880 --> 00:25:22,790 Това шоу за награди ли е? Тук ли си, за да разтърсиш плячката си? 384 00:25:24,070 --> 00:25:24,750 сър... 385 00:25:24,750 --> 00:25:26,480 Ако си невинен, какво е това, а*****е? 386 00:25:27,240 --> 00:25:30,880 Сър, аз съм учтив. Бъдете уважителни. Не злоупотребявайте! 387 00:25:31,240 --> 00:25:32,790 Кой злоупотребява, мамка му? 388 00:25:33,200 --> 00:25:35,400 Кой мам*****ж злоупотребява с някого? 389 00:25:35,640 --> 00:25:37,270 Злоупотребявах ли? 390 00:25:37,790 --> 00:25:40,350 Ти току-що каза, майко- 391 00:25:40,790 --> 00:25:42,030 Какво, "майка му"? 392 00:25:44,640 --> 00:25:46,310 хайде де! Това не е злоупотреба. 393 00:25:48,030 --> 00:25:48,960 Вижте, 394 00:25:49,270 --> 00:25:53,790 В граматиката използваме това нещо. Това е като линия и точка. 395 00:25:54,350 --> 00:25:57,480 Как се казва на английски... "Удивителен знак". 396 00:25:58,000 --> 00:26:00,590 Когато видите нещо луд или вълнуващ, 397 00:26:00,830 --> 00:26:02,960 ти казваш: „Майко! Какво място!“ 398 00:26:03,590 --> 00:26:05,110 „Толкова много трафик!“ 399 00:26:05,400 --> 00:26:07,640 "Потя се като прасе!" Не казваш ли такива глупости? 400 00:26:07,790 --> 00:26:09,510 Motherf****r е просто motherf****r. 401 00:26:09,830 --> 00:26:12,720 Точка-точка-точка. Майка ****р. 402 00:26:13,240 --> 00:26:15,750 Ако те нарека мамка, това прави ли те такъв? 403 00:26:17,070 --> 00:26:19,240 Това момиче те нарече изнасилвач. Изнасилвач ли си? 404 00:26:19,830 --> 00:26:20,440 Не, сър. 405 00:26:20,830 --> 00:26:21,440 Не, нали? 406 00:26:22,720 --> 00:26:25,750 Къде я срещна? На снимки? 407 00:26:27,160 --> 00:26:29,240 В приложение за запознанства, сър. 408 00:26:29,830 --> 00:26:32,070 „Среща“? Като календар? 409 00:26:32,550 --> 00:26:33,510 - Не, сър. - Тогава? 410 00:26:34,310 --> 00:26:34,830 тогава? 411 00:26:35,200 --> 00:26:39,400 Мъже и жени, които искат да се запознаят може да го направи чрез приложението. 412 00:26:39,920 --> 00:26:42,070 Обяснете ми го. Как действа? 413 00:26:43,550 --> 00:26:44,440 Хората правят профили 414 00:26:44,590 --> 00:26:47,310 и качете техните снимки. 415 00:26:48,790 --> 00:26:51,960 Ако харесвате нейните снимки, плъзнете надясно. 416 00:26:52,110 --> 00:26:54,000 В противен случай плъзнете наляво. 417 00:26:54,310 --> 00:26:55,960 Плащате ли за това? 418 00:26:57,030 --> 00:26:57,920 Не, сър. 419 00:26:58,110 --> 00:26:59,000 Значи е безплатно? 420 00:27:00,350 --> 00:27:01,470 Получавате ли момичета безплатно? 421 00:27:01,480 --> 00:27:03,160 Вие не "получавате" момичета, сър. 422 00:27:03,440 --> 00:27:07,070 Ако тя се интересува, тя плъзга надясно. 423 00:27:07,070 --> 00:27:08,680 Или тя плъзга наляво. 424 00:27:09,160 --> 00:27:12,880 Ако искате да направите това "ляво-дясно-ляво" глупости, 425 00:27:14,270 --> 00:27:16,790 Защо не влезеш в армията, служи на нацията? 426 00:27:17,070 --> 00:27:19,960 Сър, баща ми беше в армията. Бил е бригаден. 427 00:27:20,750 --> 00:27:22,070 - Той плъзна ли наляво-надясно-наляво? - Не обиждайте баща ми! 428 00:27:22,200 --> 00:27:24,440 "Не обиждай, не злоупотребявай..." 429 00:27:24,550 --> 00:27:28,200 Защо си толкова дяволски чувствителен? 430 00:27:29,200 --> 00:27:31,720 Какво те обижда? Обяснете ми го. 431 00:27:32,200 --> 00:27:33,910 Сър, просто ви моля да попитам мило... 432 00:27:33,920 --> 00:27:36,160 сътрудничил съм, нали? 433 00:27:36,590 --> 00:27:39,590 Добре, нека бъдем уважителни. Бъдете добри, майчета. 434 00:27:40,720 --> 00:27:42,680 Голяма звезда ни украси с неговото присъствие! 435 00:27:43,160 --> 00:27:44,400 Сега ще говорим с уважение. 436 00:27:45,030 --> 00:27:46,510 Скъпи ми господине, вие... 437 00:27:47,550 --> 00:27:49,000 Как ще кажеш 'c**k' с уважение? 438 00:27:49,160 --> 00:27:49,680 Ph****s. 439 00:27:50,110 --> 00:27:50,880 Ph****s. 440 00:27:51,480 --> 00:27:56,720 И така, вашите благородни Ph****s влезе при момичето... 441 00:27:58,640 --> 00:27:59,270 V****a. 442 00:27:59,680 --> 00:28:02,270 Вие наложихте своите благородни Ph****s в V****a на момичето. 443 00:28:02,790 --> 00:28:03,920 Какво по дяволите, сър? 444 00:28:04,550 --> 00:28:05,680 сър! Той каза "по дяволите"! 445 00:28:06,070 --> 00:28:07,110 Неуважението! 446 00:28:07,680 --> 00:28:09,030 Защо каза "по дяволите"? 447 00:28:09,310 --> 00:28:13,160 Държиш се добродетелно, тогава ни кажете "майната му"? 448 00:28:13,310 --> 00:28:15,640 Сър, ядосах се. съжалявам... 449 00:28:15,750 --> 00:28:17,790 Можеш да се ядосаш, и ние не можем, мамка му? 450 00:28:20,480 --> 00:28:21,960 Мислите ли, че сме шибани идиоти? 451 00:28:23,750 --> 00:28:25,000 Искам да говоря с моя адвокат. 452 00:28:25,240 --> 00:28:28,110 Дай ми телефона. Искам да говоря с моя адвокат. 453 00:28:28,240 --> 00:28:29,640 Каква степен е вашият адвокат? 454 00:28:30,830 --> 00:28:33,270 5 нули? 4 нули? 3? 455 00:28:33,270 --> 00:28:37,000 Или преследвачите на линейки виси извън съда? 456 00:28:37,880 --> 00:28:38,960 Каква е оценката му? 457 00:28:39,830 --> 00:28:40,920 Господине, моля ви. 458 00:28:41,160 --> 00:28:43,270 Чувствайте се свободни да използвате телефона ми. 459 00:28:44,270 --> 00:28:46,070 искам да те чуя говори с този адвокат. 460 00:28:46,400 --> 00:28:48,160 Не съм го направил сър. 461 00:28:48,400 --> 00:28:49,480 Това момиче е лъжкиня! 462 00:28:50,000 --> 00:28:51,160 Аз съм невинен. 463 00:28:55,960 --> 00:28:57,510 Господине, моля, позволете ми говори с моя адвокат. 464 00:28:57,510 --> 00:28:58,880 Моля, дайте ми телефона ми. 465 00:28:59,790 --> 00:29:01,030 Вашият телефон не се случва. 466 00:29:02,640 --> 00:29:03,960 И мога да правя каквото искам. 467 00:29:04,480 --> 00:29:05,830 Моята станция, моите правила. 468 00:29:08,830 --> 00:29:09,750 татко! 469 00:29:11,200 --> 00:29:12,270 Отидете да се хидратирате. 470 00:29:25,550 --> 00:29:26,480 Затворете го. 471 00:29:27,790 --> 00:29:28,830 Да четем по-нататък. 472 00:29:29,240 --> 00:29:31,510 „Защо не отговаряш на обажданията ми?“ 473 00:29:32,350 --> 00:29:33,550 — Зает съм, човече. 474 00:29:34,160 --> 00:29:35,960 — Да, ясно го виждам. 475 00:29:36,680 --> 00:29:39,310 "Хей, слушай, Имам някакъв спешен случай..." 476 00:29:39,880 --> 00:29:41,550 „Кога мога да получа парите?“ 477 00:29:41,920 --> 00:29:43,790 Вие пишете: „Кога мога да получа парите?“ 478 00:29:44,000 --> 00:29:46,200 Тя казва: „Казах ти Имам нужда от малко време." 479 00:29:47,350 --> 00:29:48,790 Защо й поиска пари? 480 00:29:49,400 --> 00:29:51,480 - Сър, тя имаше парите ми. - Какво? 481 00:29:51,920 --> 00:29:54,030 - Парите ми бяха при нея. - Вашите пари? 482 00:29:54,200 --> 00:29:55,310 Да, ето какво Имах нужда от нея. 483 00:29:55,480 --> 00:29:56,440 Вашите пари? 484 00:29:56,790 --> 00:29:57,720 да 485 00:29:58,920 --> 00:30:00,790 Питаш я за голи тела, 486 00:30:00,790 --> 00:30:01,790 после я изнудваш... 487 00:30:01,920 --> 00:30:03,030 Майчица! 488 00:30:03,480 --> 00:30:04,920 И твърдиш, че са твои пари? 489 00:30:05,270 --> 00:30:06,790 Колко имаше? 490 00:30:07,830 --> 00:30:10,950 Сър, дадох й парите си по време на демонетизация... 491 00:30:10,960 --> 00:30:12,440 Тя каза, че може обменете валутата. 492 00:30:12,550 --> 00:30:13,400 и? 493 00:30:14,030 --> 00:30:16,310 Тя взе парите и никога не го върна. 494 00:30:16,680 --> 00:30:17,550 виж... 495 00:30:18,030 --> 00:30:20,310 Обвинени сте по раздел 376. 496 00:30:22,310 --> 00:30:25,200 Изнасилване. Шантаж. Изнудване. 497 00:30:25,550 --> 00:30:26,830 И трите. 498 00:30:27,070 --> 00:30:28,480 Това е Несвятата Троица! 499 00:30:30,110 --> 00:30:31,920 Апокалипсисът е пред вас. 500 00:30:32,200 --> 00:30:35,680 Ако някой съдия види тази твоя шибана снимка, 501 00:30:36,030 --> 00:30:38,240 ще бъдеш в затвора поне за десетилетие. 502 00:30:38,750 --> 00:30:39,750 Ще се погрижа за това. 503 00:30:42,750 --> 00:30:46,000 Ще бъдеш съблечен гол публично. знаеш ли как 504 00:30:47,160 --> 00:30:49,640 Ще направя тази снимка на твоята воля, 505 00:30:49,920 --> 00:30:53,070 и го покажете на всички по телевизия на живо. 506 00:30:53,440 --> 00:30:54,550 Какво ще кажете за това? 507 00:30:59,270 --> 00:31:00,880 Не плачи, човече. 508 00:31:02,030 --> 00:31:03,350 не плачи 509 00:31:09,680 --> 00:31:11,750 Ние сме полицията, ние сме тук, за да помогнем. 510 00:31:12,110 --> 00:31:13,160 не се притеснявай 511 00:31:13,590 --> 00:31:14,680 Кое е най-доброто можете ли да направите? 512 00:31:16,110 --> 00:31:17,240 Двайсет лака? 513 00:31:19,030 --> 00:31:20,510 Само двайсет лака! 514 00:31:23,510 --> 00:31:26,240 какво искаш да кажеш 515 00:31:26,830 --> 00:31:31,000 Трябва ли да го изписвам? Толкова ли си дебел? 516 00:31:31,200 --> 00:31:33,310 Инвестирайте в нас вместо адвокат. 517 00:31:33,310 --> 00:31:34,880 Ще направим а обвинителен лист с доказателства за присъда. 518 00:31:35,400 --> 00:31:36,830 Лесно ще получите гаранция. 519 00:31:37,270 --> 00:31:39,000 Аз нямам толкова пари. 520 00:31:39,200 --> 00:31:41,480 Аууу... "Нямам пари..." 521 00:31:41,640 --> 00:31:43,480 Мислите ли, че сме идиоти? 522 00:31:46,790 --> 00:31:48,440 питам мило, за последен път. 523 00:31:49,590 --> 00:31:51,070 Подредете парите, 524 00:31:52,480 --> 00:31:54,160 и твоята воля остава в панталоните ти. 525 00:31:54,400 --> 00:31:55,550 Случаят е прекратен. 526 00:31:56,070 --> 00:31:57,590 Моля, разберете. Името му е Самар Мехра. 527 00:31:57,720 --> 00:31:59,030 Той е доведен тук в мъртвата нощ. 528 00:31:59,030 --> 00:32:00,030 Трябва да го видя. 529 00:32:00,030 --> 00:32:02,000 Знам, но ние не мога да го позволя сега. 530 00:32:02,110 --> 00:32:02,990 Елате сутринта. 531 00:32:03,000 --> 00:32:05,350 защо не И защо е тук? 532 00:32:05,350 --> 00:32:06,590 Доведи го. 533 00:32:07,070 --> 00:32:09,310 Кажете ми таксите. Знам си правата! 534 00:32:09,510 --> 00:32:10,510 Кхуши! 535 00:32:12,000 --> 00:32:13,400 Кхуши! 536 00:32:22,350 --> 00:32:23,480 Защо те доведоха тук? 537 00:32:23,720 --> 00:32:24,960 Елате утре сутринта, госпожо. 538 00:32:26,590 --> 00:32:29,480 Куши, обади се на сестра ми. Тя познава някого! 539 00:32:29,680 --> 00:32:32,030 слушаш ли ме Обади се на сестра ми! 540 00:32:32,030 --> 00:32:33,640 Аз съм приятел на Самар Мехра, сър. 541 00:32:33,830 --> 00:32:34,550 какво? 542 00:32:34,750 --> 00:32:37,030 Аз съм приятел на Самар Мехра, сър. 543 00:32:37,160 --> 00:32:39,750 Можете ли да ми кажете защо той е доведен тук? Моля те! 544 00:32:41,510 --> 00:32:43,240 Кажи й защо си тук. 545 00:32:44,160 --> 00:32:46,160 Кажи й, герой! 546 00:32:47,830 --> 00:32:49,880 Той е обвинен в изнасилване. 547 00:32:50,790 --> 00:32:51,310 окей 548 00:32:51,750 --> 00:32:53,270 Ако все пак искаш да го срещнеш, ела сутринта. 549 00:32:54,240 --> 00:32:55,510 Той изпраща **к снимки... 550 00:32:56,000 --> 00:32:57,590 какви глупости- 551 00:32:57,590 --> 00:32:58,920 ти проклет- 552 00:32:59,880 --> 00:33:01,310 Господине, сър, сър! 553 00:33:01,550 --> 00:33:03,070 Господине, моля ви, недейте. ще си тръгна 554 00:33:03,200 --> 00:33:04,510 Моля, не го удряйте. 555 00:33:04,640 --> 00:33:05,880 Отведи я. 556 00:33:06,110 --> 00:33:07,110 Шива, да вървим. 557 00:33:07,310 --> 00:33:10,270 Сър, мога ли да му дам неговите лекарства? 558 00:33:10,270 --> 00:33:12,240 Той има условие... 559 00:33:12,440 --> 00:33:15,110 Разбира се, напред, док! 560 00:33:18,400 --> 00:33:20,270 Съжалявам, сър! Съжалявам, сър! 561 00:33:28,030 --> 00:33:29,590 Успокойте се, момчета. 562 00:33:30,070 --> 00:33:31,160 Седни. 563 00:33:35,240 --> 00:33:36,880 Загубих друг стол от яд. 564 00:33:45,160 --> 00:33:47,310 Вижте мръсотията в историята на търсенията му. 565 00:33:47,510 --> 00:33:49,310 Какво пише? 566 00:33:49,720 --> 00:33:51,790 Твърде сложно за моя мозък. пробваш ли 567 00:33:52,440 --> 00:33:53,470 Хей, дай й го да прочете. 568 00:33:53,480 --> 00:33:55,160 Хеманги, ти ни кажи. 569 00:33:55,510 --> 00:33:57,440 Ти си образована жена. 570 00:34:00,350 --> 00:34:02,590 „Покорно тийнейджърско бебе с Дом Деди." 571 00:34:02,720 --> 00:34:03,720 какво? 572 00:34:04,240 --> 00:34:07,160 „Покорно тийнейджърско бебе с Дом Деди." 573 00:34:07,720 --> 00:34:09,070 Дом? Какво, по дяволите, е Дом? 574 00:34:09,800 --> 00:34:11,760 Като „Общежитие“? 575 00:34:12,400 --> 00:34:13,440 Купол! 576 00:34:13,670 --> 00:34:14,190 Доминиращ. 577 00:34:14,760 --> 00:34:16,030 Доминиращ! 578 00:34:17,550 --> 00:34:18,880 Къде е татко? 579 00:34:19,000 --> 00:34:20,070 Джейкъб! 580 00:34:21,840 --> 00:34:22,960 Ела тук бързо. 581 00:34:23,550 --> 00:34:25,760 Заведете стареца при Andheri. 582 00:34:27,670 --> 00:34:28,360 старец? 583 00:34:28,670 --> 00:34:30,840 Този старец тук. Флирт на петдесет! 584 00:34:31,280 --> 00:34:33,710 f*****g около с жени наполовина на негова възраст. 585 00:34:33,960 --> 00:34:36,920 Пуснете го в затвора Andheri. Той ще бъде изслушан утре. 586 00:34:37,960 --> 00:34:38,590 Андхери? 587 00:34:38,710 --> 00:34:41,550 Не се дръж меко. Това е заповед. 588 00:34:42,960 --> 00:34:44,670 Върви, измъкни го. 589 00:35:27,150 --> 00:35:29,510 ''19-ти от Тръмп.' 590 00:35:30,110 --> 00:35:31,070 „Слънцето“. 591 00:35:38,800 --> 00:35:40,280 Ще го заковаш. 592 00:35:42,590 --> 00:35:45,000 Светът може да не види точно сега, 593 00:35:46,590 --> 00:35:47,960 Но ще го направят. 594 00:35:48,440 --> 00:35:50,800 Предстоят добри дни. 595 00:36:06,150 --> 00:36:08,150 Спокойно, всичко е наред. 596 00:36:14,510 --> 00:36:15,630 Вашето кръвно налягане е ниско. 597 00:36:16,110 --> 00:36:17,280 Захарта също е ниска. 598 00:36:17,630 --> 00:36:18,960 Приемате ли някакви лекарства за това? 599 00:36:25,840 --> 00:36:29,000 По-добре е да го задържим под наблюдение за 24 часа. 600 00:36:30,960 --> 00:36:32,710 Не е възможно, мадам. Той трябва да бъде в съда утре. 601 00:36:33,440 --> 00:36:33,920 о! 602 00:36:35,000 --> 00:36:36,670 - Какви са обвиненията? - Раздел 376. 603 00:36:43,070 --> 00:36:45,440 Благодарение на кръвната си захар, ще се насладим на сладолед! 604 00:36:48,320 --> 00:36:49,230 хубаво? 605 00:36:50,590 --> 00:36:52,280 Намерете празнина, подремнете. 606 00:36:52,760 --> 00:36:53,760 Поспи малко. 607 00:36:54,110 --> 00:36:55,150 Дай и на мен един сладолед. 608 00:36:59,630 --> 00:37:00,440 Отделете време. 609 00:37:02,230 --> 00:37:02,880 Отделете време. 610 00:37:07,000 --> 00:37:10,670 Госпожо, вече ви казах... Той е преместен на друго място. 611 00:37:10,840 --> 00:37:13,230 Няма ли процес тук? 612 00:37:13,440 --> 00:37:16,320 Ти го задържа цяла нощ, без да информира никого. 613 00:37:16,440 --> 00:37:17,960 Кой командва тук? 614 00:37:18,070 --> 00:37:20,880 - Къде го преместихте? - Затворът Andheri. 615 00:37:21,000 --> 00:37:22,030 Затворът Andheri? 616 00:37:22,150 --> 00:37:24,230 Самар. какво стана 617 00:37:24,360 --> 00:37:25,230 Сухани... 618 00:37:25,400 --> 00:37:28,360 - Мадам, моля изчакайте отвън. - Защо изглеждаш така? 619 00:37:28,510 --> 00:37:29,320 успокой се 620 00:37:29,590 --> 00:37:32,030 Нищо не направих. Държат се много лошо с мен... 621 00:37:32,030 --> 00:37:33,710 Удариха ли те? 622 00:37:34,030 --> 00:37:35,760 Взеха ми телефона... 623 00:37:36,550 --> 00:37:37,800 Удариха ли те? 624 00:37:38,070 --> 00:37:39,510 Сухани, ела тук. 625 00:37:39,800 --> 00:37:41,880 Моля, седнете. 626 00:37:42,920 --> 00:37:44,960 Ние сме в полицейски участък. Трябва да си сътрудничим. 627 00:37:45,550 --> 00:37:46,230 успокой се 628 00:37:46,400 --> 00:37:47,960 ще говоря с тях Добре? 629 00:37:49,400 --> 00:37:50,950 Аз съм адвокатът на Самар Мехра, Нитин Мукерджи. 630 00:37:50,960 --> 00:37:52,230 Искам FIR копие. 631 00:37:53,920 --> 00:37:55,000 Да... разбира се. 632 00:37:55,320 --> 00:37:56,550 Можете ли да го направите бързо? 633 00:37:56,760 --> 00:37:58,030 - Побързайте, моля. - Разбира се. 634 00:37:58,030 --> 00:37:58,920 Моля, направете го бързо. 635 00:37:59,110 --> 00:38:01,150 Не си казал Мама и татко, нали? 636 00:38:02,800 --> 00:38:04,880 Къде е Куши? Тя не дойде? 637 00:38:05,360 --> 00:38:08,440 Не. Тя се обади снощи да ме информираш. 638 00:38:09,880 --> 00:38:12,800 Кой е този Гаятри, братко? Защо тя прави това? 639 00:38:13,190 --> 00:38:16,440 Куши прозвуча ядосан по телефона? 640 00:38:17,000 --> 00:38:18,550 аз не знам Кой е Гаятри? 641 00:38:18,550 --> 00:38:21,800 ти говори с нея, и ти не знаеш? 642 00:38:22,400 --> 00:38:25,190 Не знам, братко. Не ми пука! 643 00:38:25,400 --> 00:38:26,840 По дяволите съм стресиран от теб! 644 00:38:27,230 --> 00:38:30,510 Не ме интересува какво чувства Куши, какво прави тя. аз не знам 645 00:38:30,960 --> 00:38:32,880 Добре, Добре. съжалявам 646 00:38:33,070 --> 00:38:34,400 Сухани, успокой се. 647 00:38:35,670 --> 00:38:36,920 Съберете се. 648 00:38:39,920 --> 00:38:42,880 Казахте ли нещо на ченгетата? Направи ли някакви признания? 649 00:38:43,000 --> 00:38:44,000 Изповед? 650 00:38:44,920 --> 00:38:47,110 Защо да си признавам когато не съм направил нищо? 651 00:38:53,320 --> 00:38:54,480 Нищо не съм направил. 652 00:38:54,670 --> 00:38:56,840 Дадоха ли ви предложение за споразумение? 653 00:38:57,360 --> 00:38:58,070 да 654 00:39:00,440 --> 00:39:01,480 Двадесет лакха. 655 00:39:02,630 --> 00:39:05,030 Можем да преговаряме и се опитайте да го свалите... 656 00:39:05,190 --> 00:39:06,840 Не водя преговори. 657 00:39:07,630 --> 00:39:09,150 Не искам да преговарям. 658 00:39:10,670 --> 00:39:12,800 нямам пари да преговаряме. 659 00:39:13,110 --> 00:39:15,150 Мога да попитам татко. И аз мога да помогна... 660 00:39:15,150 --> 00:39:17,760 Не, не си ще ги попитам. 661 00:39:19,280 --> 00:39:20,110 чуй ме 662 00:39:20,280 --> 00:39:22,800 Нищо не съм направил. Никого не съм изнасилил. 663 00:39:22,920 --> 00:39:24,320 Аз съм невинен. 664 00:39:25,000 --> 00:39:26,710 - Правихте ли секс? - Не ми вярваш? 665 00:39:26,920 --> 00:39:28,360 правихте ли секс 666 00:39:28,800 --> 00:39:30,920 Правили ли сте секс с нея? 667 00:39:33,070 --> 00:39:34,840 - Вие ли? - Да, направих. 668 00:39:36,190 --> 00:39:37,440 Само веднъж. 669 00:39:38,550 --> 00:39:40,760 Защото тя настоя. 670 00:39:41,400 --> 00:39:44,030 Беше като f*****g мъртво тяло. 671 00:39:44,030 --> 00:39:46,190 Това е толкова неуместно! 672 00:39:46,440 --> 00:39:47,840 Но това е фактът, Сухани. 673 00:39:48,630 --> 00:39:50,280 И не съм спал с нея след това. 674 00:39:50,710 --> 00:39:52,000 Къде я срещна за първи път? 675 00:39:52,800 --> 00:39:54,400 успокой се 676 00:39:55,190 --> 00:39:57,280 - Къде я срещнахте? - В приложение за запознанства. 677 00:39:57,550 --> 00:39:59,550 - Кой се приближи първи? - Направих. 678 00:40:00,280 --> 00:40:02,030 Бях нов в приложението. 679 00:40:02,150 --> 00:40:05,760 Мислех, че плъзгам надясно означаваше да отхвърля някого. 680 00:40:07,030 --> 00:40:08,230 Защо го направи да продължиш да говориш с нея? 681 00:40:08,360 --> 00:40:11,030 Те са подали целия ви обмен на съобщения. 682 00:40:12,320 --> 00:40:14,920 И всичко това трябва да бъде публикувай секса, нали? 683 00:40:15,110 --> 00:40:16,150 Тогава защо не го направи да я блокирам? 684 00:40:16,360 --> 00:40:17,760 Защо не й каза не искаш да се срещнем? 685 00:40:17,920 --> 00:40:19,070 Тя знаеше къде живея. 686 00:40:19,280 --> 00:40:22,710 - Не можа ли да си заключиш вратите? - Да, но не можах да я спра. 687 00:40:25,110 --> 00:40:27,150 Знаеш, че не мога да кажа не. 688 00:40:28,230 --> 00:40:29,280 защо не 689 00:40:30,320 --> 00:40:32,840 Какво направи тя за теб? Да готвя ли храната си? 690 00:40:33,070 --> 00:40:34,110 Почистете къщата си? 691 00:40:34,230 --> 00:40:36,360 Никога не съм я питал за каквото и да било. 692 00:40:36,510 --> 00:40:38,670 Тя просто щеше да дойде и прави нещата сама. 693 00:40:39,150 --> 00:40:41,710 И да, блокирах я. Блокирах я! 694 00:40:43,190 --> 00:40:44,400 Призрак ли си я? 695 00:40:44,710 --> 00:40:45,190 Да, направих. 696 00:40:45,960 --> 00:40:46,480 какво? 697 00:40:47,400 --> 00:40:50,550 И колко време си я призрак, преди да я блокираш? 698 00:40:51,630 --> 00:40:53,110 След много дълго време. 699 00:40:56,000 --> 00:40:57,880 Срещнахте ли Khushi в същото приложение за запознанства? 700 00:40:58,150 --> 00:40:59,510 да 701 00:41:00,150 --> 00:41:01,920 Но не я довеждай в това. 702 00:41:03,400 --> 00:41:05,760 - Пригответе колата за съда. - Да, сър. 703 00:41:08,480 --> 00:41:10,360 Можеш ли да ме измъкнеш от тук? 704 00:41:12,070 --> 00:41:13,440 какво мислиш, какви са ни шансовете 705 00:41:14,030 --> 00:41:15,000 Слушай, ти- 706 00:41:16,030 --> 00:41:16,510 има ли 707 00:41:17,190 --> 00:41:19,840 Има ли нещо друго искаш да ми кажеш, защото... 708 00:41:19,960 --> 00:41:20,510 казах ти- 709 00:41:20,670 --> 00:41:22,750 Опитайте се да разберете, Трябва да знам всичко. 710 00:41:22,760 --> 00:41:23,750 Като всичко. 711 00:41:23,760 --> 00:41:26,350 Колкото и малко информация, Имам нужда от всеки детайл. 712 00:41:26,360 --> 00:41:28,630 Нямам какво повече да кажа. 713 00:41:29,030 --> 00:41:30,800 - сигурен ли си - Да, сигурен съм. 714 00:41:37,280 --> 00:41:38,510 Здравей добро утро 715 00:41:39,030 --> 00:41:41,760 Благодаря, че дойдохте при такова кратко предизвестие. 716 00:41:42,030 --> 00:41:43,190 няма за какво 717 00:41:43,400 --> 00:41:44,960 Просто преминете през това веднъж. Особено страница 3. 718 00:41:45,150 --> 00:41:46,840 И ми го преведи. 719 00:41:47,000 --> 00:41:48,280 Коя част? 720 00:41:48,440 --> 00:41:50,590 Основно това, но просто преминете цялото нещо веднъж. 721 00:41:51,070 --> 00:41:53,590 не знам какво балон, в който живее! 722 00:41:56,400 --> 00:41:58,710 Знаеш ли, взех първия полет извън Колката. 723 00:41:59,360 --> 00:42:00,480 Не съм спал цяла нощ. 724 00:42:00,840 --> 00:42:03,030 Не дойдох да те видя плаче така. 725 00:42:03,280 --> 00:42:03,960 хайде 726 00:42:04,800 --> 00:42:06,150 Просто се оправи, става ли? 727 00:42:06,920 --> 00:42:08,230 Ще вземем това. 728 00:42:09,070 --> 00:42:10,320 ще се оправим 729 00:42:11,710 --> 00:42:12,840 Просто ми го прочети. 730 00:42:18,760 --> 00:42:20,150 Моят телефон? 731 00:42:21,190 --> 00:42:23,670 Записано е като доказателство. Не можем да го върнем. 732 00:42:25,590 --> 00:42:27,480 Ето, облечи това. 733 00:42:30,110 --> 00:42:32,550 - Имам клаустрофобия. - Какво? 734 00:42:33,190 --> 00:42:35,670 - Чувствам се задушен. - Това е високопоставен случай. 735 00:42:35,880 --> 00:42:37,110 Медиите чакат отвън. 736 00:42:37,110 --> 00:42:41,110 Колкото повече се взривява, толкова по-трудно е да получите гаранция. 737 00:42:41,320 --> 00:42:42,590 Носете това сега. 738 00:42:42,920 --> 00:42:43,840 но... 739 00:42:44,070 --> 00:42:45,030 хайде 740 00:42:46,710 --> 00:42:48,000 да тръгваме 741 00:42:48,150 --> 00:42:49,230 Внимателно. 742 00:42:57,000 --> 00:42:59,000 'Харесва ли ти да се задавя?' 743 00:43:00,760 --> 00:43:02,110 — Задушаване, както? 744 00:43:02,880 --> 00:43:04,510 „Както в...“ 745 00:43:04,710 --> 00:43:07,790 „Ще те хвана за гърлото, дръж те долу...' 746 00:43:07,800 --> 00:43:10,000 — И да си избиеш мозъка. 747 00:43:10,360 --> 00:43:12,030 'Искате ли това?' 748 00:43:17,630 --> 00:43:19,360 Наистина ли ще ме задушиш? 749 00:43:45,670 --> 00:43:47,150 Свали това. 750 00:43:48,630 --> 00:43:49,670 да тръгваме 751 00:43:55,000 --> 00:43:56,840 - Да тръгваме. - Дръж се! 752 00:44:02,710 --> 00:44:03,230 хайде 753 00:44:03,550 --> 00:44:04,190 Бхай... 754 00:44:04,670 --> 00:44:05,960 Няма да ви пуснат. 755 00:44:06,190 --> 00:44:09,670 Адвокатът й подаде молба, в която се казваше тя може да се почувства уплашена от вас. 756 00:44:12,880 --> 00:44:14,880 Съжалявам... толкова съжалявам. 757 00:44:15,480 --> 00:44:16,920 Не можах да дойда по-рано. Наистина трябваше. 758 00:44:17,360 --> 00:44:19,070 - Съжалявам, скъпа. - Всичко е наред. 759 00:44:22,110 --> 00:44:23,630 Бхай, качваме се. 760 00:44:28,230 --> 00:44:30,230 Защо не ми каза за нея? 761 00:44:31,550 --> 00:44:32,710 аз не знам 762 00:44:34,110 --> 00:44:36,110 Не мислех беше важно. 763 00:44:37,070 --> 00:44:39,590 Печиш ме през цялото време за всеки приятел, когото срещна! 764 00:44:40,280 --> 00:44:42,000 Не си мислил това беше важно? 765 00:44:49,760 --> 00:44:51,760 Не си мислил това беше важно? 766 00:44:52,480 --> 00:44:54,030 Куши... 767 00:44:55,920 --> 00:44:58,360 Тя не означава нещо за мен. 768 00:44:59,400 --> 00:45:01,280 Спал съм с нея само веднъж. 769 00:45:02,030 --> 00:45:03,880 И това също преди да те срещна. 770 00:45:04,280 --> 00:45:05,550 Тогава защо тя прави това? 771 00:45:06,840 --> 00:45:08,070 аз не знам 772 00:45:47,110 --> 00:45:49,000 Здравей, Куши. Говорихме по телефона. 773 00:45:49,280 --> 00:45:50,110 Сухани. 774 00:45:50,280 --> 00:45:52,030 - Какво стана? - Сър. 775 00:45:52,960 --> 00:45:55,760 Тя му е сестра. Могат ли да говорят насаме? 776 00:45:55,880 --> 00:45:57,760 Пет минути, моля? 777 00:45:59,440 --> 00:46:00,030 благодаря 778 00:46:02,150 --> 00:46:02,670 какво стана 779 00:46:05,280 --> 00:46:07,030 Тя направи интериора от твоята къща? 780 00:46:07,150 --> 00:46:08,280 СЗО? 781 00:46:08,400 --> 00:46:09,630 Жертвата. 782 00:46:10,030 --> 00:46:12,670 Аз съм жертвата, не тя. 783 00:46:14,000 --> 00:46:15,280 Тя е лъжкиня, Сухани. Тя е лъжкиня! 784 00:46:15,880 --> 00:46:16,840 слушай 785 00:46:17,190 --> 00:46:20,550 Слушай! От правна гледна точка, просто разберете това, 786 00:46:20,710 --> 00:46:22,550 Тя е жертвата, и ти си виновен... 787 00:46:23,400 --> 00:46:24,670 до доказване на невинността. 788 00:46:25,110 --> 00:46:26,880 Така че моля те, просто отговорете на въпроса. 789 00:46:32,480 --> 00:46:33,880 Давай, попитай го. 790 00:46:34,360 --> 00:46:37,550 Тя ли направи интериора от къщата си или не? 791 00:46:39,510 --> 00:46:40,000 Няма представа! 792 00:46:40,550 --> 00:46:42,280 Тя щеше да запази въртя се наоколо, 793 00:46:42,400 --> 00:46:45,550 но всичко е там принадлежи на мен. 794 00:46:46,150 --> 00:46:47,880 Но какво направи тя? 795 00:46:49,070 --> 00:46:50,070 аз не знам 796 00:46:50,320 --> 00:46:52,000 Едва се прибрах. 797 00:46:52,510 --> 00:46:54,190 Шива беше там. 798 00:46:55,840 --> 00:46:58,030 Единственото нещо, което видях там лежеше тамян. 799 00:46:58,030 --> 00:47:01,070 Знаеш ли какво видях вътре? Видях доказателства. 800 00:47:01,400 --> 00:47:03,760 Тя представи сметка за доказателство тя направи интериора на къщата ви. 801 00:47:04,230 --> 00:47:06,960 как се казва Фън Шуй. 802 00:47:08,030 --> 00:47:09,360 Тя продължаваше да казва... 803 00:47:09,760 --> 00:47:11,430 че "енергията" в къщата ми беше грешно. 804 00:47:11,440 --> 00:47:12,590 И тя трябва да направи нещо по въпроса. 805 00:47:12,800 --> 00:47:14,320 Той знае за това, разбираш ли? 806 00:47:14,760 --> 00:47:16,630 Защо не ми каза това? Защо не каза... 807 00:47:16,630 --> 00:47:18,280 Откъде да знам това беше важно? 808 00:47:18,670 --> 00:47:19,510 какво ти казах 809 00:47:19,510 --> 00:47:20,550 Разкажи ми всяка малка подробност. 810 00:47:20,960 --> 00:47:22,030 Нали? 811 00:47:22,320 --> 00:47:24,920 Не ми каза, че тя работих върху къщата ви един месец! 812 00:47:25,320 --> 00:47:26,360 Един месец? 813 00:47:26,480 --> 00:47:28,280 Тя ти даде кристали струва 15 лакха? 814 00:47:29,440 --> 00:47:30,480 15 лакха? 815 00:47:32,030 --> 00:47:35,440 - Тези, които лежат до леглото ти? - Не знаех, че са 15 лакха! 816 00:47:35,590 --> 00:47:37,630 Не това е важното. Защо не го направи кажи ми проклетата информация? 817 00:47:37,760 --> 00:47:39,230 Не ми каза нещо също. 818 00:47:39,360 --> 00:47:42,000 попитах. Ти каза това е за добра енергия! 819 00:47:42,320 --> 00:47:43,630 И когато попитах дали ти вярвай във всичко това, 820 00:47:43,840 --> 00:47:45,760 ти каза, че е сестра ми, тя вярва в това! 821 00:47:46,070 --> 00:47:47,710 Аз... аз правя. 822 00:47:48,590 --> 00:47:51,920 Бхай, трябва кажи всичко на Нитин. 823 00:47:52,230 --> 00:47:53,590 За да може да те защити. 824 00:47:53,590 --> 00:47:55,880 - Молбата ви за освобождаване под гаранция е отхвърлена. - Какво? 825 00:47:57,480 --> 00:47:59,760 Отивате в съдебен арест за петнадесет дни. 826 00:47:59,960 --> 00:48:01,070 знаеш ли защо 827 00:48:01,710 --> 00:48:04,070 Защото имаха доказателства от всичко. 828 00:48:04,400 --> 00:48:07,280 И какво имах? кажи му! 829 00:48:08,000 --> 00:48:09,400 нямах нищо! 830 00:48:10,070 --> 00:48:11,510 Татко, вземи го. 831 00:48:12,070 --> 00:48:13,000 Той трябва да отиде в затвора Taloja. 832 00:48:13,320 --> 00:48:14,320 хайде 833 00:48:14,550 --> 00:48:15,440 Нищо не съм направил. 834 00:48:15,550 --> 00:48:17,320 - Хайде, време е. - Нищо не съм направил. 835 00:48:17,800 --> 00:48:18,920 Нищо не съм направил. 836 00:48:19,360 --> 00:48:20,070 хайде 837 00:48:20,480 --> 00:48:21,760 Нищо не съм направил. 838 00:48:22,190 --> 00:48:23,360 Сър, благодаря ви. 839 00:48:34,630 --> 00:48:36,590 Корицата, сър. Медиите се роят навън. 840 00:48:37,280 --> 00:48:38,440 - Носете това. - Не, не го искам. 841 00:48:38,920 --> 00:48:40,920 - Скрийте лицето си от медиите. - не 842 00:48:41,190 --> 00:48:42,150 Остави го. 843 00:48:45,070 --> 00:48:47,670 Аз съм невинен. Нищо не направих. 844 00:48:54,670 --> 00:48:56,150 Брат ти идиот ли е? 845 00:48:57,440 --> 00:48:58,070 Той е. 846 00:49:00,190 --> 00:49:01,880 Не се стресирайте твърде много. 847 00:49:02,760 --> 00:49:04,510 Това е само две седмици. 848 00:49:05,190 --> 00:49:06,550 Две седмици ще минат в един миг. 849 00:49:06,960 --> 00:49:10,030 Затворът идва с изглед. 850 00:49:11,280 --> 00:49:15,360 Планини, реки... Майката природа! 851 00:49:19,550 --> 00:49:23,440 Косми около ушите трябва да бъдат внимателно подрязани. 852 00:49:24,320 --> 00:49:27,880 Ушите трябва да са ясно видими в снимките. 853 00:49:29,360 --> 00:49:31,320 - Име? - Арвинд Бхатия. 854 00:49:31,510 --> 00:49:32,670 Ляв профил. 855 00:49:33,480 --> 00:49:35,510 - Името на бащата? - Нарен Бхатия. 856 00:49:35,760 --> 00:49:36,840 Ляв профил. 857 00:49:37,150 --> 00:49:38,230 Раздел? 858 00:49:38,630 --> 00:49:41,360 Господине, съдят ме. Изслушването ми предстои следващата седмица. 859 00:49:41,710 --> 00:49:43,870 - Давай напред. следващ! - Всички тук са съдени. 860 00:49:43,880 --> 00:49:44,840 Ти не си специален. 861 00:49:45,630 --> 00:49:47,710 - Име? - Самар Мехра. 862 00:49:49,190 --> 00:49:51,840 - Името на бащата? - Бригаден генерал Мехра. 863 00:49:51,960 --> 00:49:54,400 Баща ти е единственият бригадир в армията? 864 00:49:55,070 --> 00:49:57,960 - Кажете пълното му име. - Паванчанд Мехра. 865 00:49:58,230 --> 00:49:59,280 Пръстени, портфейл, часовник... 866 00:49:59,480 --> 00:50:01,510 Премахнете всичко и го сложи на масата. 867 00:50:01,510 --> 00:50:03,030 Съблечете дрехите. Обувки в ръце. 868 00:50:10,800 --> 00:50:13,030 - Имате ли рецепта? - забравих. 869 00:50:13,320 --> 00:50:15,110 Тогава забравете и лекарствата. 870 00:50:16,280 --> 00:50:16,880 какво е това 871 00:50:17,480 --> 00:50:18,840 Колан за долната част на гърба. 872 00:50:18,960 --> 00:50:20,230 Свали го. 873 00:50:21,360 --> 00:50:22,590 Премахнете го! 874 00:50:24,880 --> 00:50:26,630 - Колко пари тук? - 5000. 875 00:50:26,800 --> 00:50:28,030 Кажете 1000. 876 00:50:31,190 --> 00:50:32,000 Колко е? 877 00:50:32,150 --> 00:50:33,280 Кажете, че имате 1000 рупии. 878 00:50:34,190 --> 00:50:35,390 Колко има? 879 00:50:35,400 --> 00:50:38,630 Човече, защо си толкова объркан? Това е проклетият ти портфейл! 880 00:50:38,630 --> 00:50:40,360 Пръстови отпечатъци. 881 00:50:43,550 --> 00:50:44,670 Друга ръка. 882 00:50:46,400 --> 00:50:47,360 Движи се. 883 00:50:50,190 --> 00:50:51,550 Пукаш ли се? 884 00:50:56,400 --> 00:50:57,550 Кашляйте по-силно. 885 00:50:59,000 --> 00:51:00,590 Отидете на лекар. 886 00:51:01,480 --> 00:51:02,440 Движи се. 887 00:51:03,590 --> 00:51:04,400 Бягай! 888 00:51:05,760 --> 00:51:06,630 хайде 889 00:51:11,670 --> 00:51:12,710 Свалете бельото си. 890 00:51:13,550 --> 00:51:15,510 Не ме ли чу? Съблечи се! 891 00:51:16,510 --> 00:51:18,920 И клякам като маймуна. Клекни! 892 00:51:21,150 --> 00:51:22,070 кашлица 893 00:51:24,630 --> 00:51:26,670 Тези глупаци никога не разбират. 894 00:51:27,070 --> 00:51:28,230 Кашляйте по-силно! 895 00:51:29,670 --> 00:51:30,670 Сега ставай. 896 00:51:32,190 --> 00:51:33,440 Отидете на лекар. 897 00:51:36,150 --> 00:51:37,110 следващ! 898 00:51:48,440 --> 00:51:49,440 по дяволите! 899 00:51:49,960 --> 00:51:51,960 Дори ти взеха чехлите. 900 00:51:52,670 --> 00:51:55,590 Огледайте се. Виждате ли някой бос? 901 00:51:59,030 --> 00:52:01,280 Изглеждаш богат. 902 00:52:02,510 --> 00:52:06,000 Ще намерят най-малкия причини да ви изнудват. 903 00:52:10,000 --> 00:52:10,960 хайде 904 00:52:13,150 --> 00:52:15,880 Хайде бейби! Искаш ли да се сбием? 905 00:52:19,150 --> 00:52:22,710 Тази вечер няма да е толкова зле, ще сме в другата барака. 906 00:52:23,230 --> 00:52:25,360 Утре ще бъдем хвърлени на тези животни. 907 00:52:25,590 --> 00:52:26,920 Мога да ти осигуря по-безопасна барака. 908 00:52:27,190 --> 00:52:31,800 Имаме свежо цвете. Не го оставяйте да изсъхне. 909 00:52:36,360 --> 00:52:39,000 Ти си този певец, нали? Обвинен в изнасилване? 910 00:52:42,320 --> 00:52:44,920 Ако някой пита, кажете, че сте вътре за раздел 302, убийство. 911 00:52:45,320 --> 00:52:47,000 Или ще те изядат жив. 912 00:52:54,590 --> 00:52:57,630 Къде си мислиш, че отиваш? Преместете се настрани. 913 00:52:59,110 --> 00:53:01,110 Не сядай на крака ми. 914 00:53:01,920 --> 00:53:03,280 Адски съм гладен! 915 00:53:04,670 --> 00:53:06,320 Искам хапка или юмрук? 916 00:53:06,550 --> 00:53:10,630 Кажи ни, педал! Ще се погрижим да сте добре нахранени. 917 00:53:10,800 --> 00:53:15,360 Новите винаги са гладни. И ние едва го усвояваме. 918 00:53:16,150 --> 00:53:17,550 Хей, Чхоту. 919 00:53:18,000 --> 00:53:19,960 защо зяпаш Искаш ли да чукаш моето с**к? 920 00:53:20,550 --> 00:53:21,710 Д***глава. 921 00:53:24,760 --> 00:53:25,710 седнете 922 00:53:28,190 --> 00:53:30,000 хей Успокойте се. 923 00:53:33,630 --> 00:53:35,670 Искате безопасна барака? Мога да го направя. 924 00:53:36,000 --> 00:53:36,960 Какво ще отнеме? 925 00:53:38,400 --> 00:53:39,280 Пари. 926 00:53:40,190 --> 00:53:41,030 аз нямам. 927 00:53:41,150 --> 00:53:42,030 Какво ще кажете за вашия a** тогава? 928 00:53:42,190 --> 00:53:44,590 майка*****g, приличам ли на педал? 929 00:53:44,840 --> 00:53:47,070 Вече убих трима. Искаш ли да ми бъдеш четвъртият? 930 00:53:47,190 --> 00:53:49,670 Тръба надолу. имам всички ваши обвинителни листове. 931 00:53:49,920 --> 00:53:50,840 Какви обвинителни листове? 932 00:53:50,960 --> 00:53:52,670 Вие... ограбихте магазин. 933 00:53:52,920 --> 00:53:56,440 Не се поддавайте на глупостите му. Той е шибан доносник. 934 00:53:57,960 --> 00:54:00,030 Хей, искаш ли по-безопасна барака? 935 00:54:00,710 --> 00:54:02,070 Искаш ли да останеш жив? 936 00:54:07,920 --> 00:54:10,960 Хайде, събудете се и се сдвоете. 937 00:54:12,590 --> 00:54:13,590 По две. 938 00:54:15,960 --> 00:54:16,880 хей 939 00:54:17,670 --> 00:54:20,280 Клекнете като маймуни по двойки по двама. 940 00:54:20,630 --> 00:54:21,630 Започнете да броите по двойки. 941 00:54:22,400 --> 00:54:24,360 един. две. три. 942 00:54:24,630 --> 00:54:26,880 Четири. Пет. шест. 943 00:54:27,150 --> 00:54:29,150 Единадесет. Дванадесет. Тринадесет. 944 00:54:29,710 --> 00:54:31,710 Четиринадесет. Петнадесет. Шестнадесет. Седемнадесет. Осемнадесет. 945 00:54:32,150 --> 00:54:34,800 Деветнадесет. двадесет. Двадесет и едно. Двадесет и две. 946 00:54:35,360 --> 00:54:38,150 - Двайсет и три. Двадесет и четири. - UT номер 1282. 947 00:54:39,320 --> 00:54:41,150 Барака 4, кръг 2. 948 00:54:43,760 --> 00:54:45,670 UT номер 1382. 949 00:54:46,150 --> 00:54:47,840 Барака 8, кръг 1. 950 00:54:50,110 --> 00:54:52,360 UT номер 1382? 951 00:55:09,800 --> 00:55:13,670 Какво става Лиджо! Какво има, по дяволите? 952 00:55:50,800 --> 00:55:53,510 Вземете красивия гълъб в нашия кокошарник. 953 00:55:55,800 --> 00:55:56,670 защо аз 954 00:55:56,960 --> 00:55:59,280 Ти си единствената гладък говорещ сред нас. 955 00:56:02,840 --> 00:56:04,880 Билал ще вземете го вътре. 956 00:56:05,400 --> 00:56:06,800 кой? 957 00:56:07,510 --> 00:56:08,550 Тази знаменитост. 958 00:56:10,070 --> 00:56:11,230 Доведете го в нашия кокошарник. 959 00:56:21,110 --> 00:56:25,550 — Така че, ако реша така Не искам да ме напускаш, 960 00:56:25,920 --> 00:56:27,920 "тогава никога не можеш да ме изоставиш." 961 00:56:39,110 --> 00:56:40,880 Някой да затвори устата на този дядо. 962 00:57:15,480 --> 00:57:17,150 Събудете се и се сдвоете! 963 00:57:18,590 --> 00:57:20,670 Събудете се и се сдвоете! 964 00:57:25,630 --> 00:57:27,360 Събудете гущерите! 965 00:57:28,000 --> 00:57:29,440 ставай! 966 00:57:30,230 --> 00:57:31,840 Започнете да броите. 967 00:57:33,110 --> 00:57:36,000 един. две. три. 968 00:57:37,480 --> 00:57:40,550 Девет. десет. Единадесет. Дванадесет. 969 00:57:40,920 --> 00:57:43,110 Двадесет и три. Двадесет и четири. 970 00:57:43,590 --> 00:57:46,510 Двайсет и пет. Двадесет и шест. Двадесет и седем. 971 00:57:47,030 --> 00:57:48,550 по дяволите идиоти! 972 00:58:23,800 --> 00:58:25,320 Искаш ли закуската ми? 973 00:58:27,920 --> 00:58:29,230 Мислиш ли, че съм просяк? 974 00:58:31,110 --> 00:58:32,630 Приличам ли на просяк? 975 00:58:34,190 --> 00:58:35,920 Знаеш ли кой съм, по дяволите? 976 00:58:37,320 --> 00:58:39,360 Аз съм птица. 977 00:58:42,550 --> 00:58:44,280 Научете се да се справяте с него. 978 00:58:45,670 --> 00:58:48,190 Опушете гущерите и времето е мъгла. 979 00:58:52,110 --> 00:58:53,230 Блаженство. 980 00:58:56,550 --> 00:58:57,510 Накъде? 981 00:58:59,880 --> 00:59:00,880 Искаш ли да посраш? 982 00:59:01,070 --> 00:59:02,510 Елитната тоалетна е заета. 983 00:59:02,670 --> 00:59:03,670 Така че елате по-късно. 984 00:59:04,030 --> 00:59:05,190 герой. 985 00:59:08,760 --> 00:59:09,550 Име? 986 00:59:10,150 --> 00:59:11,110 Самар. 987 00:59:12,400 --> 00:59:13,510 Самар какво? 988 00:59:14,190 --> 00:59:14,840 Мехра. 989 00:59:15,280 --> 00:59:17,440 - Такса? - 302. 990 00:59:19,360 --> 00:59:20,190 Кого уби? 991 00:59:20,710 --> 00:59:21,510 че... 992 00:59:22,190 --> 00:59:23,630 П-с-изплюй го. 993 00:59:24,070 --> 00:59:25,030 какво? 994 00:59:25,320 --> 00:59:26,280 амнезия? 995 00:59:27,510 --> 00:59:28,630 Забравил кого е убил. 996 00:59:30,590 --> 00:59:32,840 Спомняте ли си прословутото изнасилване в Делхи? 997 00:59:33,150 --> 00:59:35,550 Когато изнасилвачите стигнаха затворът... 998 00:59:36,000 --> 00:59:38,030 Познайте какво са другите затворници им направи? 999 00:59:38,630 --> 00:59:40,760 Хранеха ги със собствените си глупости. 1000 00:59:41,480 --> 00:59:42,800 Отвориха устите им насила 1001 00:59:42,960 --> 00:59:44,550 и ги нахрани с лайна. 1002 00:59:44,670 --> 00:59:47,710 Гладни? ти ли си 1003 00:59:47,920 --> 00:59:49,510 Моля сър, аз съм невинен. 1004 00:59:49,630 --> 00:59:50,920 Майка*****г лъжец. 1005 00:59:51,110 --> 00:59:52,590 Страхувате се да говорите истината? 1006 00:59:53,480 --> 00:59:54,630 Трябваше да каже 376. 1007 00:59:54,840 --> 00:59:56,190 Кажете, че сте тук по раздел 376! 1008 00:59:56,880 --> 00:59:59,480 хей къде отиваш Не искахте ли да се осрате? 1009 01:00:00,030 --> 01:00:02,440 Хайде да се изсраем. 1010 01:00:03,960 --> 01:00:04,960 Долу панталоните си. 1011 01:00:05,840 --> 01:00:07,960 Направете път на Негово Височество. Време е за кралска свалка. 1012 01:00:08,150 --> 01:00:09,630 Направи му път. 1013 01:00:09,880 --> 01:00:11,230 Долу с тях. 1014 01:00:12,400 --> 01:00:14,320 - Свали си гащите, мамка му! - Ауу, бъди мил. 1015 01:00:14,840 --> 01:00:16,190 бързо. Всеки тук трябва да се осра. 1016 01:00:16,630 --> 01:00:18,280 Моля, свалете панталоните си, Г-н Мехра. 1017 01:00:31,590 --> 01:00:33,320 Дори му взеха обувките. 1018 01:00:36,280 --> 01:00:40,070 Неговата привилегия е клетка. 1019 01:00:44,840 --> 01:00:45,920 - Хей! - Ало? 1020 01:00:47,760 --> 01:00:48,800 - Хей! - Ало? 1021 01:00:49,630 --> 01:00:51,110 За първи път в затвора? 1022 01:00:51,440 --> 01:00:52,630 За първи път в затвора? 1023 01:00:55,550 --> 01:00:56,550 Кой раздел? 1024 01:00:58,440 --> 01:00:59,360 302! 1025 01:01:07,670 --> 01:01:09,510 302! 1026 01:01:21,960 --> 01:01:23,840 „Защо използвате приложение за запознанства?“ 1027 01:01:24,110 --> 01:01:25,960 — Можеш да вземеш всяко момиче. 1028 01:02:04,360 --> 01:02:05,840 Самар. 1029 01:02:06,880 --> 01:02:09,230 Гаятри. здрасти 1030 01:02:21,280 --> 01:02:25,280 Имате британски паспорт. Защо искахте да живеете в Мумбай? 1031 01:02:25,710 --> 01:02:28,360 Избягах с любовника си, дойде тук, за да се ожени. 1032 01:02:28,880 --> 01:02:29,800 И тогава? 1033 01:02:30,070 --> 01:02:31,480 Тогава той ме напусна. 1034 01:02:32,110 --> 01:02:35,320 "Магията в твоята усмивка" 1035 01:02:36,030 --> 01:02:39,760 „Пакост във вашата крачка“ 1036 01:02:40,480 --> 01:02:45,030 „Какво е това любопитно чувство?“ 1037 01:02:45,280 --> 01:02:49,110 — Ти ли си този, когото търся? 1038 01:02:50,030 --> 01:02:53,710 "Всички стари навици на сърцето ми" 1039 01:02:53,880 --> 01:02:57,280 "Защо избледняват?" 1040 01:02:57,880 --> 01:03:02,190 "В тези малки мимолетни разговори" 1041 01:03:02,510 --> 01:03:06,590 „Намира нови начини да се отклони“ 1042 01:03:07,150 --> 01:03:15,150 „Защо това ми се струва толкова правилно?“ 1043 01:03:15,960 --> 01:03:23,320 "Сърцето ми пее от наслада" 1044 01:03:25,150 --> 01:03:32,920 „Защо това ми се струва толкова правилно?“ 1045 01:03:33,960 --> 01:03:40,710 "Сърцето ми пее от наслада" 1046 01:03:41,400 --> 01:03:42,920 От какво най-много те е страх? 1047 01:03:44,150 --> 01:03:46,320 - От кого те е страх? - От себе си. 1048 01:03:48,440 --> 01:03:51,000 Понякога се чувствам Аз съм много добър човек. 1049 01:03:51,320 --> 01:03:55,360 Но на моменти ми става лошо... Все едно съм чудовище. 1050 01:04:07,840 --> 01:04:09,280 Седнете. 1051 01:04:20,510 --> 01:04:24,070 Сър, казвам се Гаятри Ананд. 1052 01:04:29,670 --> 01:04:33,840 „Искам да заведа дело срещу Самар Мехра. 1053 01:04:45,320 --> 01:04:47,510 „UT номер 1382“ 1054 01:04:48,320 --> 01:04:51,960 — Вашето изслушване под гаранция е на 23-ти, в 14 часа“. 1055 01:04:53,070 --> 01:04:54,190 Ето го. 1056 01:05:08,440 --> 01:05:12,190 Видяхте гледката към планината? 1057 01:05:14,110 --> 01:05:16,030 Вижте, без значение какво, 1058 01:05:17,550 --> 01:05:20,400 не вдигай никакви зависимости в затвора. 1059 01:05:21,710 --> 01:05:23,230 Запомнете това. 1060 01:05:25,230 --> 01:05:28,030 Занимаваш се с бодибилдинг, нали? 1061 01:05:29,960 --> 01:05:31,590 Продължавайте да тренирате! 1062 01:05:33,070 --> 01:05:34,550 Иначе ще ръждясаш. 1063 01:05:35,320 --> 01:05:37,710 Всичко ще бъде наред. не се притеснявай 1064 01:05:40,320 --> 01:05:42,070 Наркотиците не са добри. 1065 01:05:43,030 --> 01:05:44,440 Ще те съсипят. 1066 01:05:47,070 --> 01:05:47,670 Да, кажи ми. 1067 01:05:50,110 --> 01:05:50,590 какво? 1068 01:05:52,000 --> 01:05:52,510 добре 1069 01:05:54,400 --> 01:05:55,840 Хей, обърни се. 1070 01:05:56,800 --> 01:05:59,480 Обърни се назад, изслушването приключи. 1071 01:06:00,550 --> 01:06:01,030 Изслушването приключи. 1072 01:06:01,630 --> 01:06:02,880 да тръгваме! 1073 01:06:03,230 --> 01:06:09,000 Ето ги идват! - Внимателно! 1074 01:06:26,280 --> 01:06:27,670 Майната му, глупако! 1075 01:06:47,480 --> 01:06:48,550 добре си 1076 01:06:50,710 --> 01:06:52,280 Трябваше да ядеш. 1077 01:06:57,280 --> 01:07:00,030 Видях какво направиха с теб в тоалетния блок. 1078 01:07:01,400 --> 01:07:04,510 Ето как ни тормозят. Като кучета. 1079 01:07:06,190 --> 01:07:07,230 Какво имаш предвид нас? 1080 01:07:07,880 --> 01:07:10,670 Това, което са ти направили, е сторено за нас всеки ден. 1081 01:07:12,000 --> 01:07:16,480 Под нас имам предвид ние, съгласно раздел 376. 1082 01:07:18,630 --> 01:07:20,190 Обвинен в изнасилване. 1083 01:07:22,150 --> 01:07:23,670 Никого не съм изнасилил. 1084 01:07:32,110 --> 01:07:33,440 Имаше тази жена. 1085 01:07:34,920 --> 01:07:37,400 не знаех тя беше омъжена. 1086 01:07:38,960 --> 01:07:41,280 Свързахме се в хотел няколко пъти. 1087 01:07:42,800 --> 01:07:45,710 Съпругът й ни хвана, и тя ме постави в рамка. 1088 01:07:46,760 --> 01:07:48,440 Тя твърдеше това Изнудвах я... 1089 01:07:49,960 --> 01:07:51,230 в правенето на секс. 1090 01:07:53,190 --> 01:07:54,670 Сега тя идва в съда, 1091 01:07:55,400 --> 01:07:57,230 облечена като скромна булка. 1092 01:07:58,150 --> 01:07:59,630 Начинът, по който ме гледа... 1093 01:08:00,670 --> 01:08:01,710 Вие ли... 1094 01:08:02,590 --> 01:08:04,230 Искате ли да се присъедините към нашия кокошарник? 1095 01:08:05,230 --> 01:08:06,550 Куп? 1096 01:08:07,760 --> 01:08:09,550 Билал, това е Самар. 1097 01:08:11,630 --> 01:08:13,710 Колко струват купоните имаш ли с ченгетата? 1098 01:08:14,150 --> 01:08:14,880 1000. 1099 01:08:15,280 --> 01:08:16,390 1000? 1100 01:08:17,000 --> 01:08:18,110 седнете 1101 01:08:19,000 --> 01:08:19,960 седнете 1102 01:08:24,000 --> 01:08:25,230 направи ли го 1103 01:08:25,800 --> 01:08:26,600 какво? 1104 01:08:27,230 --> 01:08:29,430 Наистина ли го направи? 1105 01:08:32,520 --> 01:08:33,720 Тя приятелка ли ти беше? 1106 01:08:34,840 --> 01:08:36,190 Срещнах я няколко пъти. 1107 01:08:37,150 --> 01:08:38,150 Беше ли забавно? 1108 01:08:38,310 --> 01:08:40,030 Когато жените са наистина възбудени, 1109 01:08:41,150 --> 01:08:42,230 те просто го правят, брато. 1110 01:08:42,470 --> 01:08:43,680 Това момиче от моето село... 1111 01:08:44,680 --> 01:08:45,390 какво? 1112 01:08:45,520 --> 01:08:46,840 Тя би прецакала всеки. 1113 01:08:47,150 --> 01:08:48,470 Скандалът стигна и до селския съвет. 1114 01:08:48,600 --> 01:08:49,350 тогава? 1115 01:08:49,470 --> 01:08:51,350 Двама членове на съвета 1116 01:08:51,960 --> 01:08:53,600 й даде това, което поиска. 1117 01:09:02,560 --> 01:09:03,880 Това, което сееш, е клетка. 1118 01:09:04,230 --> 01:09:05,520 Това, което жънете, е клетка. 1119 01:09:06,110 --> 01:09:10,720 Това ви струва дневната ви заплата. Всичко е клетка. 1120 01:09:12,030 --> 01:09:13,520 Държавата е клетка. 1121 01:09:14,110 --> 01:09:15,720 Обществото е клетка. 1122 01:09:16,920 --> 01:09:19,680 Традицията ви набута в задника, 1123 01:09:20,430 --> 01:09:22,470 всичко е клетка. 1124 01:10:31,150 --> 01:10:33,470 „Това, което посееш, е клетка Това, което жънеш, е клетка" 1125 01:10:33,800 --> 01:10:36,000 „Ежедневието прецакваш ума си" 1126 01:10:36,390 --> 01:10:40,030 "Всичко е клетка" 1127 01:10:51,680 --> 01:10:54,230 „Това, което посееш, е клетка Това, което жънеш, е клетка" 1128 01:10:54,390 --> 01:10:58,880 „Ежедневието прецакваш ума си" 1129 01:10:59,110 --> 01:11:01,560 "Всичко е клетка" 1130 01:11:01,760 --> 01:11:04,030 „Държавата е клетка Обществото е клетка" 1131 01:11:04,520 --> 01:11:08,600 „Вяра и традиция блъсна задника ти," 1132 01:11:09,390 --> 01:11:11,190 "Всичко е клетка" 1133 01:11:11,920 --> 01:11:14,310 „Гаджета, съпруги Те са клетка" 1134 01:11:14,600 --> 01:11:16,960 „Телефони, телевизия Всичко е клетка" 1135 01:11:17,270 --> 01:11:19,600 „Любовта е клетка Сексът е клетка" 1136 01:11:19,880 --> 01:11:22,270 „Банките са клетка Данъкът е клетка" 1137 01:11:22,430 --> 01:11:26,600 "Данъкът е клетка..." 1138 01:11:27,470 --> 01:11:31,760 "Сексът е клетка." 1139 01:11:32,640 --> 01:11:35,070 „Домът е клетка Работното място е клетка" 1140 01:11:35,310 --> 01:11:39,030 „Тази къща купил си на ипотека" 1141 01:11:39,840 --> 01:11:41,840 "Всичко е клетка" 1142 01:11:52,840 --> 01:11:55,310 „Религията е клетка Каста е клетка" 1143 01:11:55,720 --> 01:12:00,430 „Цялата мъдрост съдържащи се в книгите" 1144 01:12:00,560 --> 01:12:02,310 "Всичко е клетка" 1145 01:12:13,720 --> 01:12:17,840 „Гласовете, които искат са клетка" 1146 01:12:18,430 --> 01:12:22,430 „Бележките, които раздават са клетка" 1147 01:12:23,640 --> 01:12:27,880 „Играта, която играхте Залогът, който направи" 1148 01:12:28,760 --> 01:12:32,520 „Раните, които криеш дълбоко в себе си Всичко е клетка" 1149 01:12:33,840 --> 01:12:36,270 „Майчинството е клетка Бащинството е клетка" 1150 01:12:36,600 --> 01:12:42,920 „Децата, които си родил са клетка" 1151 01:12:54,350 --> 01:12:56,680 „Затворен в клетка навън Затворен вътре" 1152 01:12:56,880 --> 01:13:00,800 „Хванати в капан като проклетите маймуни“ 1153 01:13:01,840 --> 01:13:03,960 "Маймуни в клетка" 1154 01:13:04,390 --> 01:13:06,270 "Маймуни в клетка" 1155 01:13:06,760 --> 01:13:08,640 "Ние сме маймуни в клетка" 1156 01:13:29,560 --> 01:13:32,150 Наистина ли вярваш всички тук ли са невинни? 1157 01:13:33,960 --> 01:13:37,350 Ако не го направя, ще загубя малко надежда, която ми е останала. 1158 01:13:40,190 --> 01:13:42,190 Никой тук изглежда невинен за мен. 1159 01:13:42,390 --> 01:13:43,720 Дори и аз? 1160 01:13:52,110 --> 01:13:53,390 какво стана 1161 01:13:57,430 --> 01:13:59,720 - Нараних се с конец за зъби. - Покажи ми. 1162 01:14:02,000 --> 01:14:03,190 Има рана. 1163 01:14:05,470 --> 01:14:08,310 „Това, което посееш, е клетка Това, което жънеш, е клетка" 1164 01:14:09,030 --> 01:14:13,230 „Ежедневието прецакваш ума си" 1165 01:14:13,470 --> 01:14:15,760 "Всичко е клетка" 1166 01:14:15,880 --> 01:14:18,310 „Държавата е клетка Обществото е клетка" 1167 01:14:18,430 --> 01:14:21,520 „Вяра и традиция бутна задника ти" 1168 01:14:22,840 --> 01:14:23,470 какво има 1169 01:14:24,800 --> 01:14:26,760 В началото винаги е трудно. 1170 01:14:26,880 --> 01:14:29,070 Поне си късметлия вашето семейство се грижи. 1171 01:14:29,600 --> 01:14:33,150 Дори не съм виждал жена си, семейство след шест години. 1172 01:14:34,270 --> 01:14:36,070 Дори не знам как изглежда детето ми. 1173 01:14:36,390 --> 01:14:37,760 В какво бяхте обвинени? 1174 01:14:38,110 --> 01:14:40,190 Бях охранител на сградата. 1175 01:14:40,520 --> 01:14:42,560 Момиче беше изнасилено, 1176 01:14:43,190 --> 01:14:44,070 и убит. 1177 01:14:45,520 --> 01:14:47,470 И проклетите ченгета ме уредиха. 1178 01:14:47,920 --> 01:14:50,600 Твърдеше, че аз съм видяният в охранителните кадри. 1179 01:14:51,350 --> 01:14:53,720 Това беше проклетата ми работа като пазач да прави обиколки. 1180 01:14:54,150 --> 01:14:57,230 Приятелят на жертвата направи изявление срещу мен. 1181 01:14:57,640 --> 01:14:59,350 Казвайки, че ще я лея. 1182 01:14:59,760 --> 01:15:01,150 Защо да не леча? 1183 01:15:01,520 --> 01:15:04,190 Показвайки багажа си в оскъдно облекло. 1184 01:15:04,640 --> 01:15:06,230 Все пак съм мъж. 1185 01:15:06,390 --> 01:15:09,640 Който и да я е прецакал беше един късметлия b*****d. 1186 01:15:11,470 --> 01:15:12,270 хей 1187 01:15:13,110 --> 01:15:14,230 Защо гледаш настрани? 1188 01:15:15,000 --> 01:15:15,920 нищо 1189 01:15:16,310 --> 01:15:18,110 Мислиш ли, че можеш да ме съдиш? 1190 01:15:20,390 --> 01:15:22,520 Мислиш си, че си единственият невинен тук? 1191 01:15:22,920 --> 01:15:23,800 Спрете го. 1192 01:15:25,310 --> 01:15:26,560 Не ми говори лошо на английски, a*****e! 1193 01:15:28,070 --> 01:15:31,070 Като онази шибана курва. Винаги ми говори снизходително. 1194 01:15:31,350 --> 01:15:33,270 Все едно бях насекомо. Ти ку*****г 1195 01:15:36,030 --> 01:15:37,470 Оставете го на мира! 1196 01:15:39,960 --> 01:15:41,190 Майчица! 1197 01:15:59,960 --> 01:16:03,150 „Бунтове в кръг 1!“ 1198 01:16:03,310 --> 01:16:04,960 — Всички клекнете и се сдвоете.' 1199 01:16:05,720 --> 01:16:07,150 „Сдвоете се и клекнете.“ 1200 01:16:13,230 --> 01:16:14,640 Нарцисизмът е клетка. 1201 01:16:14,960 --> 01:16:16,760 Отведете го! 1202 01:16:23,680 --> 01:16:25,070 Сдвояване. 1203 01:16:26,190 --> 01:16:28,230 Майчица! какво правиш тук 1204 01:16:29,000 --> 01:16:30,070 Разбийте всичките си топки. а*****е! 1205 01:16:31,000 --> 01:16:32,070 движи се! 1206 01:16:33,960 --> 01:16:36,000 Всички трябва да са по двойки. 1207 01:16:37,070 --> 01:16:38,640 Когато ти кажа... 1208 01:16:39,190 --> 01:16:40,840 върнете се в клетките си. 1209 01:16:56,070 --> 01:16:57,800 Какво по дяволите, човече? 1210 01:16:57,920 --> 01:17:01,680 Винаги пропускате цялото забавление! Мамка му през цялото време. 1211 01:17:06,390 --> 01:17:07,640 по дяволите идиоти. 1212 01:17:07,920 --> 01:17:08,800 Гуду! 1213 01:17:09,190 --> 01:17:10,720 - Добре ли си? - Хвани го. 1214 01:17:11,350 --> 01:17:12,680 Да, добре съм. 1215 01:17:14,760 --> 01:17:16,110 Не ги зяпайте. 1216 01:17:17,030 --> 01:17:18,150 Лиджо те помоли. 1217 01:17:18,150 --> 01:17:19,880 Билал няма да го хареса, ще има проблеми. 1218 01:17:20,000 --> 01:17:22,720 Ще има по-големи неприятности ако не дойде веднага. 1219 01:17:23,310 --> 01:17:24,470 Не чухте ли? 1220 01:17:28,150 --> 01:17:29,070 Седни. 1221 01:17:33,520 --> 01:17:34,430 женен ли си 1222 01:17:35,350 --> 01:17:36,150 не 1223 01:17:36,760 --> 01:17:37,600 защо 1224 01:17:38,150 --> 01:17:39,640 Просто не исках. 1225 01:17:40,430 --> 01:17:41,230 приятелка? 1226 01:17:43,150 --> 01:17:46,000 - Този, който заведе делото? - не 1227 01:17:46,880 --> 01:17:47,640 Още един. 1228 01:17:48,270 --> 01:17:50,070 Колко имаш в купони? 1229 01:17:50,680 --> 01:17:51,960 Една хиляда. 1230 01:17:53,070 --> 01:17:54,520 Това е всичко? 1231 01:17:55,880 --> 01:17:58,960 Искаш да останеш в този кокошарник, или да се върна при онзи побойник? 1232 01:18:00,640 --> 01:18:01,600 Остани тук. 1233 01:18:01,960 --> 01:18:03,070 Не те чух. 1234 01:18:03,640 --> 01:18:04,470 Остани тук. 1235 01:18:04,960 --> 01:18:06,680 1000 не са достатъчни, за да бъдеш част от нас. 1236 01:18:07,310 --> 01:18:10,150 Ще ви струва 5000. Можете ли да го уредите? 1237 01:18:11,150 --> 01:18:12,800 Нямам толкова пари. 1238 01:18:14,430 --> 01:18:16,430 Но мога да говоря със сестра си. 1239 01:18:17,070 --> 01:18:18,390 Ден след това е Ден на столовата. 1240 01:18:21,640 --> 01:18:25,030 Това, което можете да направите е, дай ми номера на сестра ти. 1241 01:18:27,230 --> 01:18:29,230 Няма да я нападам, глупако. 1242 01:18:37,350 --> 01:18:39,390 Управителят на столовата ще я извика, 1243 01:18:39,880 --> 01:18:41,430 и тя може да преведе парите на него директно. 1244 01:18:41,720 --> 01:18:45,030 'UT номер 1382. Елате в зоната за срещи. 1245 01:18:47,110 --> 01:18:48,110 Братко. 1246 01:18:50,560 --> 01:18:51,600 ти добре ли си 1247 01:18:54,150 --> 01:18:55,640 Храниш ли се правилно? 1248 01:18:57,000 --> 01:18:59,350 моля те не плачи 1249 01:19:00,000 --> 01:19:02,310 Донесох ти дрехите и лекарства. 1250 01:19:03,270 --> 01:19:04,470 1382. 1251 01:19:07,350 --> 01:19:09,840 Как са мама и татко? знаят ли те 1252 01:19:10,720 --> 01:19:12,520 Това е навсякъде в новините. 1253 01:19:13,720 --> 01:19:16,560 Нищо не им казах но все пак разбраха. 1254 01:19:17,000 --> 01:19:19,190 Татко е добре, но мама продължава да плаче. 1255 01:19:19,560 --> 01:19:21,000 Аз ще се справя с тях. 1256 01:19:22,350 --> 01:19:24,430 Не им позволявайте да идват тук. 1257 01:19:24,920 --> 01:19:26,310 Не могат да ме видят така. 1258 01:19:26,430 --> 01:19:28,840 Не, няма да дойдат, братко. Те няма да дойдат. 1259 01:19:28,960 --> 01:19:30,680 Повярвай ми, че няма да го направят. Опитвам се, братко. 1260 01:19:31,000 --> 01:19:32,800 - Куши не дойде? - Не може, братко. 1261 01:19:33,070 --> 01:19:34,800 Само семейство и адвокат. 1262 01:19:35,640 --> 01:19:37,840 Хей, времето изтече. 1263 01:19:37,960 --> 01:19:40,000 но сър, срещата току що започна. 1264 01:19:40,110 --> 01:19:42,390 За да го удължите, сестра ви има да плати 5000 рупии. 1265 01:19:42,520 --> 01:19:44,150 Не, това не е позволено. 1266 01:19:44,310 --> 01:19:46,680 - Моля, сър, току-що пристигнахме. - Дайте ни пет минути. 1267 01:19:46,800 --> 01:19:48,640 Сър, ние ще платим! 1268 01:19:50,270 --> 01:19:51,840 Чакай, просто отивам да видя. 1269 01:19:57,600 --> 01:19:59,560 Измъкни ме от тук! 1270 01:19:59,680 --> 01:20:01,520 Не мога да стоя заключена с тези животни. 1271 01:20:02,110 --> 01:20:03,840 Ще ме убият. 1272 01:20:04,640 --> 01:20:05,840 Трябва да ме вземеш вън от тук. 1273 01:20:06,030 --> 01:20:07,560 Да, опитваме се. 1274 01:20:07,680 --> 01:20:08,880 Ние сме! 1275 01:20:09,150 --> 01:20:10,230 моля те не плачи 1276 01:20:10,350 --> 01:20:13,150 Самар, следващото изслушване е натиснат. 1277 01:20:13,350 --> 01:20:15,070 защо какво стана 1278 01:20:15,960 --> 01:20:17,720 Няма повод за притеснение. Това е редовна процедура. 1279 01:20:17,840 --> 01:20:20,070 Те просто искат да ни разочароват. 1280 01:20:20,190 --> 01:20:22,910 Пуснах жалба. И има добра новина: 1281 01:20:22,920 --> 01:20:24,110 Ще се срещна със съдията утре. 1282 01:20:24,230 --> 01:20:28,030 Накарах баща ми да му се обади. Бяха съпартийци. 1283 01:20:28,880 --> 01:20:30,470 Той прави всичко възможно. 1284 01:20:30,880 --> 01:20:33,760 Ако са съпартийци, защо отнема толкова време? 1285 01:20:35,000 --> 01:20:36,840 Не може ли просто да ме измъкне? 1286 01:20:37,000 --> 01:20:39,430 Той е съдия, не е фиксатор. 1287 01:20:40,430 --> 01:20:41,560 Той се съгласи да се срещне с нас. 1288 01:20:41,720 --> 01:20:43,350 Това е голяма работа. 1289 01:20:44,030 --> 01:20:45,640 Нека ни изслуша. 1290 01:20:46,760 --> 01:20:47,840 Просто бъдете търпеливи. 1291 01:20:48,110 --> 01:20:49,640 - Братко. - Какво? 1292 01:20:50,000 --> 01:20:51,110 какво... 1293 01:20:51,600 --> 01:20:52,800 Моля, бъдете силни. 1294 01:20:52,920 --> 01:20:53,880 Опитвам се. 1295 01:20:54,270 --> 01:20:56,150 Да, опитваш се. 1296 01:20:57,030 --> 01:20:58,230 Сухани, опитвам се. 1297 01:20:58,600 --> 01:21:00,680 Знам, че си. 1298 01:21:01,190 --> 01:21:05,190 Знам, че и вие се опитвате. 1299 01:21:07,310 --> 01:21:08,800 Не, не, моля те, Самар. 1300 01:21:09,030 --> 01:21:12,560 Не знам как се озовах тук. Не знам какво съм. 1301 01:21:13,110 --> 01:21:15,190 Още една седмица, Самар. 1302 01:21:15,470 --> 01:21:16,710 Ще получим изслушването скоро. 1303 01:21:16,720 --> 01:21:18,600 Извеждат нови доказателства на всяко изслушване. 1304 01:21:18,800 --> 01:21:21,270 Просто давам всичко от себе си да събера каквото мога. 1305 01:21:21,520 --> 01:21:23,680 не искам нищо Просто ме измъкни от тук. 1306 01:21:23,840 --> 01:21:26,830 - Това е случай на изнасилване, Самар. - Престани да говориш това! 1307 01:21:26,840 --> 01:21:29,230 Спрете. Не мога да чуя тази дума - изнасилване! 1308 01:21:29,600 --> 01:21:31,800 Не мога да чуя тази дума - изнасилване! 1309 01:21:33,000 --> 01:21:35,430 Аз съм убиец. Аз не съм изнасилвач. 1310 01:21:36,560 --> 01:21:41,000 - но трябва да убедим съдията. - Аз съм убиец. Аз съм убиец. 1311 01:21:41,270 --> 01:21:41,880 Братко! 1312 01:22:02,270 --> 01:22:04,070 Следваща. Продължавай да се движиш. 1313 01:22:05,270 --> 01:22:06,640 Моля, малко от това. 1314 01:22:08,840 --> 01:22:10,030 Не бъди умен с него. 1315 01:22:12,920 --> 01:22:14,520 Униформите пият лютеница с успокоителни. 1316 01:22:15,030 --> 01:22:17,070 Така човек може да спи дълги часове. 1317 01:22:17,760 --> 01:22:20,350 Като страничен ефект, петелът ти няма да пропее. 1318 01:22:21,390 --> 01:22:23,680 Ако сте съгласни да се извините, Ще го върна. 1319 01:22:27,520 --> 01:22:28,960 Ако сте съгласни да се извините, аз ще говоря с него 1320 01:22:35,030 --> 01:22:36,190 Всеки кокошарник има правила. 1321 01:22:38,230 --> 01:22:40,560 Ние се държим заедно. 1322 01:22:41,030 --> 01:22:43,520 Яжте, пийте, спите, сецайте заедно. 1323 01:22:44,000 --> 01:22:46,390 Без контакт с други кооперации. 1324 01:22:47,600 --> 01:22:48,070 Дори не ги поздравяваме. 1325 01:22:53,110 --> 01:22:55,030 Зад теб това е Мело. 1326 01:22:57,640 --> 01:22:58,110 Само по име! 1327 01:22:58,680 --> 01:23:03,430 Долетя от Нигерия с кокаин в задника. 1328 01:23:04,720 --> 01:23:05,470 И тук... 1329 01:23:06,430 --> 01:23:07,270 Това е Джон. 1330 01:23:08,190 --> 01:23:10,070 Раздел 392. Грабеж. 1331 01:23:10,430 --> 01:23:11,470 Гуду. 1332 01:23:12,150 --> 01:23:14,310 Същото, 392. 1333 01:23:14,680 --> 01:23:15,190 И той... 1334 01:23:16,390 --> 01:23:16,880 Чхоту. 1335 01:23:17,920 --> 01:23:18,470 302. 1336 01:23:21,600 --> 01:23:23,230 Фалшиво обвинен в убивайки баща си. 1337 01:23:23,350 --> 01:23:24,070 Фалшиви крака ми! 1338 01:23:24,070 --> 01:23:26,070 Той буквално се хвали за убийството на баща си. 1339 01:23:26,230 --> 01:23:28,830 Да, защо не поканиш надзирателят за празник 1340 01:23:28,840 --> 01:23:30,470 и след това го обяви до целия проклет затвор! 1341 01:23:30,920 --> 01:23:34,640 - Пазач! Той наистина уби баща си. - Млъкни, тъпако. 1342 01:23:35,800 --> 01:23:37,630 Защо се смеят толкова много? 1343 01:23:37,640 --> 01:23:39,470 Той е убил! 1344 01:23:41,390 --> 01:23:47,310 Майната му, нека мляко и мока разтърси го. Той ще се научи. 1345 01:23:47,880 --> 01:23:51,000 И тази английска роза... Сияеща. 1346 01:23:51,310 --> 01:23:52,760 Братко, това е Шейн. 1347 01:23:53,270 --> 01:23:54,640 да Шейн! 1348 01:23:56,030 --> 01:23:57,600 Той носи червена лента 1349 01:23:58,230 --> 01:24:00,110 защото той е избухнал в затвора девет пъти. 1350 01:24:00,560 --> 01:24:03,230 Всеки път, когато го връщат опиум в задника му. 1351 01:24:03,390 --> 01:24:04,430 а ти 1352 01:24:06,470 --> 01:24:07,840 аз? 1353 01:24:11,190 --> 01:24:16,150 аз? Аз съм цялата по дяволите Индийски наказателен кодекс! 1354 01:24:17,880 --> 01:24:20,430 Тези дяволи имат всякакъв заряд 1355 01:24:20,800 --> 01:24:23,070 в книгата за мен. 1356 01:24:24,030 --> 01:24:25,390 Освен твоя. 1357 01:24:40,390 --> 01:24:43,110 Седни, а*****е. Тя е нашата снаха. 1358 01:24:55,640 --> 01:24:56,720 Чували ли сте за гангстера Бабу? 1359 01:24:58,390 --> 01:25:00,840 той е там, в клетката с висока степен на сигурност. 1360 01:25:01,760 --> 01:25:03,390 Неговата приятелка посещения всяка вечер, 1361 01:25:03,720 --> 01:25:05,070 с бутилка алкохол. 1362 01:25:06,000 --> 01:25:07,960 По-рано са имали евнуси тук, в отделна барака. 1363 01:25:09,560 --> 01:25:13,920 По-късно те ги преместиха в ХИВ и туберкулозната клетка. 1364 01:25:17,680 --> 01:25:21,520 Иначе като Бабу, нашите нужди също ще бъдат задоволени. 1365 01:25:58,070 --> 01:26:01,390 „Отидете да се обадите на ченгетата! f*****g a*****e!' 1366 01:26:01,640 --> 01:26:04,600 Майната ти на теб и твоите шлаки, ти, по дяволите, *****e!' 1367 01:26:04,800 --> 01:26:06,310 — Ще те унищожа. 1368 01:26:06,600 --> 01:26:07,560 „Чакай и гледай!“ 1369 01:26:07,800 --> 01:26:10,840 „Ебаваш се с мен, Ще те имам, кучко! 1370 01:26:37,720 --> 01:26:39,150 Имам и закуски! 1371 01:26:39,430 --> 01:26:41,800 Те продават а Кола от 40 рупии за 200. 1372 01:26:42,310 --> 01:26:43,720 Сякаш те притежават това нещо. 1373 01:26:44,150 --> 01:26:45,560 Ето, отпийте си глътка. 1374 01:26:49,230 --> 01:26:52,430 По-бавно, не поглъщайте всичко. По две глътки за всеки. 1375 01:26:52,920 --> 01:26:54,600 Отпих само една глътка, а*****е! 1376 01:26:54,920 --> 01:26:56,960 Не отпиваш, а гълташ! 1377 01:26:57,310 --> 01:26:57,920 благодаря 1378 01:26:58,470 --> 01:27:00,390 Ще ти дам нещо за глътка. 1379 01:27:01,230 --> 01:27:04,880 B****** каза, че има само купони на стойност хиляда. 1380 01:27:05,390 --> 01:27:07,960 Вижте тези смесени породи пирувайки с него. 1381 01:27:08,190 --> 01:27:10,920 Те заклаха този хубав гълъб и направи Biryani от него. 1382 01:27:12,110 --> 01:27:15,310 Кой те помоли да му удариш шамар? 1383 01:27:15,960 --> 01:27:17,350 Тя астролог ли е? 1384 01:27:17,560 --> 01:27:18,350 Тя е лечителка. 1385 01:27:19,070 --> 01:27:20,150 смисъл? 1386 01:27:20,520 --> 01:27:21,760 Тя лекува хората. 1387 01:27:22,000 --> 01:27:23,840 Токчета? Тя ги залепва задника си? 1388 01:27:26,190 --> 01:27:27,640 Лечението е като черна магия. 1389 01:27:28,110 --> 01:27:29,350 О, разбирам! 1390 01:27:29,680 --> 01:27:31,760 Като тези пастори у дома, които докосват хората 1391 01:27:31,880 --> 01:27:32,920 и ги шокира с тяхното свято течение. 1392 01:27:33,030 --> 01:27:34,270 Докосни ме, ще ти покажа. 1393 01:27:38,760 --> 01:27:41,150 Какво по дяволите направи? 1394 01:27:41,430 --> 01:27:43,920 Някой щракаше ли си по топките? 1395 01:27:48,070 --> 01:27:50,270 Прилича на "сидуд" пропълзя в задника му! 1396 01:27:50,720 --> 01:27:53,350 Баща ми веднъж ми даде играчка маймуна. 1397 01:27:53,720 --> 01:27:56,000 Танцуваше точно така когато завъртите ключа му. 1398 01:27:58,560 --> 01:28:00,070 Какво е "ситуд"? 1399 01:28:00,560 --> 01:28:05,270 Това е малка змиорка. Вибрира така в езерото. 1400 01:28:05,680 --> 01:28:07,000 как беше тя 1401 01:28:07,470 --> 01:28:09,150 Тя беше това, което беше. 1402 01:28:09,880 --> 01:28:10,800 какво искаш да кажеш 1403 01:28:11,310 --> 01:28:14,230 Тя можеше да премести камък като се взираш в него... 1404 01:28:14,800 --> 01:28:15,880 Това каза тя. 1405 01:28:16,190 --> 01:28:18,000 Ох, магьосница! 1406 01:28:21,270 --> 01:28:24,840 Жена ми също би ме изплашила с тези призрачни погледи. 1407 01:28:25,840 --> 01:28:28,190 Един ден се напих и го изби от нея! 1408 01:29:00,000 --> 01:29:01,600 Правиш грешка, Самар. 1409 01:29:05,070 --> 01:29:06,840 не искам да говоря с теб 1410 01:29:09,840 --> 01:29:13,070 Не го познаваш Лиджо. Той просто те притиска. 1411 01:29:14,350 --> 01:29:18,150 Той те държи в кокошарника си само за вашите пари. 1412 01:29:18,760 --> 01:29:21,880 След като те обезкърви, той ще те зареже. 1413 01:29:22,350 --> 01:29:24,110 Тогава никой няма да те иска. 1414 01:29:25,600 --> 01:29:27,840 Не трябва да говоря с теб. 1415 01:29:29,560 --> 01:29:31,470 Не говори, просто слушай. 1416 01:29:32,470 --> 01:29:34,230 Говорих с Билал, 1417 01:29:34,960 --> 01:29:37,520 той се съгласи да се извини. Той те иска обратно. 1418 01:29:37,640 --> 01:29:39,560 Можеш да кажеш и съжалявам. 1419 01:29:41,030 --> 01:29:42,470 Не искам да се връщам. 1420 01:29:43,230 --> 01:29:44,230 защо 1421 01:29:48,560 --> 01:29:50,000 страхуваш ли се 1422 01:29:51,350 --> 01:29:54,680 От всички, които те оценяват като заклеймен изнасилвач в нашия кокошарник? 1423 01:29:59,520 --> 01:30:01,230 Знаете ли историята на този старец? 1424 01:30:02,430 --> 01:30:05,600 Този, който вие от отчаяние, всяка вечер. 1425 01:30:09,560 --> 01:30:12,230 Старецът е ням. не мога да говоря 1426 01:30:13,030 --> 01:30:15,880 Никой не помни колко време той е бил тук. 1427 01:30:17,190 --> 01:30:18,470 Без посетители, 1428 01:30:18,800 --> 01:30:21,350 без изслушвания, без присъда, никога. 1429 01:30:21,560 --> 01:30:24,000 Снаха му не го направи искат той да живее с тях. 1430 01:30:24,230 --> 01:30:26,520 Не искаше да кърми болен старец. 1431 01:30:28,920 --> 01:30:31,470 Съпругът отказа да се отърве от баща си. 1432 01:30:32,150 --> 01:30:35,430 Така че снахата го обвини, че я малтретира... 1433 01:30:36,030 --> 01:30:39,150 когато съпругът й беше на работа. 1434 01:30:40,430 --> 01:30:42,470 Смъртното наказание е по-достойно 1435 01:30:43,190 --> 01:30:45,190 отколкото да бъде обвинен в изнасилване. 1436 01:30:45,840 --> 01:30:50,390 Така че на един му пука дали сме го направили или не. 1437 01:30:52,000 --> 01:30:55,230 След като бъдете подпечатани с раздел 376, ти си изнасилвач за цял живот. 1438 01:31:17,760 --> 01:31:19,520 Хей... какво гледаш? 1439 01:31:20,430 --> 01:31:24,520 Опитвам се да разбера какво прави ги толкова неразрушими... 1440 01:31:26,560 --> 01:31:28,760 Атомната бомба, която пуснаха унищожи Хирошима. 1441 01:31:29,640 --> 01:31:33,350 Дървета, растения, хора, сгради, всички унищожени с изключение на тях. 1442 01:31:34,350 --> 01:31:37,390 Те са оцелели от ядрена радиация. 1443 01:31:40,230 --> 01:31:41,840 Говорихте ли със семейството си? 1444 01:31:43,720 --> 01:31:44,960 Или твоята приятелка? 1445 01:31:45,190 --> 01:31:46,680 Написа й две писма. 1446 01:31:47,350 --> 01:31:48,760 Няма отговор. 1447 01:31:52,070 --> 01:31:53,840 Наистина ли си толкова глупав? 1448 01:31:55,190 --> 01:31:59,150 Мислиш, че ще сложиш нейното име и адрес в писмото 1449 01:31:59,560 --> 01:32:01,430 и ще й го доставят? 1450 01:32:03,920 --> 01:32:05,600 Още ли не си разбрал играта? 1451 01:32:06,520 --> 01:32:08,840 Тук всичко си има цена. 1452 01:32:11,070 --> 01:32:13,920 Затворите са на света най-скъпите хотели. 1453 01:32:14,190 --> 01:32:14,920 Разбра ли? 1454 01:32:15,310 --> 01:32:16,470 Това е единственият начин да работи. 1455 01:32:16,800 --> 01:32:19,960 Напиши каквото чувстваш, и ми дай това, 1456 01:32:21,190 --> 01:32:23,030 заедно с нейния телефонен номер. 1457 01:32:23,720 --> 01:32:27,390 Униформените ще я WhatsApp. 1458 01:32:29,230 --> 01:32:31,680 Таксуват по 10 000 на писмо. 1459 01:32:32,840 --> 01:32:35,600 И ако искате нейния отговор, това ще са 10 бона допълнително. 1460 01:32:55,430 --> 01:32:57,110 Госпожо, това UT-1382, за него. 1461 01:32:57,640 --> 01:32:58,840 Отново закъснение? 1462 01:32:59,230 --> 01:33:01,600 - За колко време? - Още една седмица. 1463 01:33:01,840 --> 01:33:02,640 Още една седмица! 1464 01:33:03,880 --> 01:33:06,150 Съжалявам Самар. Опитваме се на нашето ниво... 1465 01:33:06,150 --> 01:33:07,430 аз знам Опитваш се. 1466 01:33:07,640 --> 01:33:09,070 Даваш всичко от себе си! 1467 01:33:09,230 --> 01:33:10,880 Баща ти говори със съдията, 1468 01:33:11,000 --> 01:33:12,230 какво стана там 1469 01:33:12,470 --> 01:33:13,470 какво стана 1470 01:33:13,470 --> 01:33:14,150 Бхай... 1471 01:33:15,110 --> 01:33:16,270 Нитин не е виновен. 1472 01:33:16,270 --> 01:33:17,960 Адвокатът на Гаятри поиска повече време. 1473 01:33:18,150 --> 01:33:19,230 Сухани, майната му. 1474 01:33:19,430 --> 01:33:22,960 Просто ми изпрати 10 000 рупии повече в същия акаунт. 1475 01:33:23,270 --> 01:33:24,800 Но ние току-що ви дадохме 8000! 1476 01:33:25,030 --> 01:33:25,920 аз знам 1477 01:33:26,150 --> 01:33:27,920 Времето свърши. тръгвай сега! 1478 01:33:28,230 --> 01:33:29,840 Само минутка. 1479 01:33:30,110 --> 01:33:32,190 Имам нужда от тези десет хиляди. Тук всичко струва пари. 1480 01:33:32,520 --> 01:33:34,000 Сър, не можете да направите това. 1481 01:33:34,470 --> 01:33:35,430 Моля, изслушайте ме. 1482 01:33:35,760 --> 01:33:36,840 10 000! 1483 01:33:37,150 --> 01:33:39,960 Но защо? Това е незаконно! Ще се оплача на главния инспектор. 1484 01:33:40,390 --> 01:33:41,880 Как може да искаш пари? 1485 01:33:42,470 --> 01:33:45,960 „Ще те хвана за гърлото, да те задуша, докато аз..." 1486 01:33:46,110 --> 01:33:47,430 "Майната ви на мозъка." 1487 01:33:47,880 --> 01:33:49,230 'Искате ли това?' 1488 01:33:52,640 --> 01:33:54,190 Наистина ли ще ме задушиш? 1489 01:33:55,880 --> 01:34:01,070 Казват, че ви дава мощен оргазъм. 1490 01:34:04,030 --> 01:34:07,030 аз... 1491 01:34:08,520 --> 01:34:09,680 Няма ли да ме убие? 1492 01:34:10,190 --> 01:34:11,270 ти луд ли си 1493 01:34:11,920 --> 01:34:13,640 Не съм сериен убиец. 1494 01:34:14,800 --> 01:34:18,680 Просто ще ти спра дъха за секунда... 1495 01:34:21,350 --> 01:34:23,560 Добре, направи го. 1496 01:34:24,600 --> 01:34:25,720 забрави го 1497 01:34:27,000 --> 01:34:28,270 Искаш ли да пушиш? 1498 01:34:39,270 --> 01:34:41,390 Кога беше последният път, когато порежете се? 1499 01:34:43,640 --> 01:34:45,230 Преди да се преместя в Бомбай. 1500 01:34:47,350 --> 01:34:49,230 Да живееш у дома беше непоносимо. 1501 01:34:50,960 --> 01:34:55,110 Мама и татко биха и двамата се ядосват пияни, 1502 01:34:57,150 --> 01:34:58,920 И тогава: "Майната ти!" 1503 01:34:59,270 --> 01:35:00,520 „Майко!“ 1504 01:35:00,640 --> 01:35:02,030 — Махай се! 1505 01:35:02,390 --> 01:35:04,230 Мразех всяка минута от моето детство. 1506 01:35:09,880 --> 01:35:12,430 Знаеш ли, не разбирам защо хората се женят. 1507 01:35:16,600 --> 01:35:17,560 Вашите родители? 1508 01:35:17,920 --> 01:35:19,600 Те са щастливо женени. 1509 01:35:21,190 --> 01:35:22,720 Тогава защо си такъв? 1510 01:35:24,030 --> 01:35:25,230 Като какво? 1511 01:35:26,800 --> 01:35:28,760 Защо сте в приложение за запознанства? 1512 01:35:30,150 --> 01:35:32,030 Можеш да вземеш всяко момиче, което поискаш. 1513 01:35:32,760 --> 01:35:34,070 така ли мислиш 1514 01:35:37,680 --> 01:35:38,640 какво? 1515 01:35:39,070 --> 01:35:40,350 толкова си красива! 1516 01:35:43,150 --> 01:35:45,520 знаеш, че си красива, нали 1517 01:35:46,310 --> 01:35:50,920 В училище, казаха другите деца Щях да съм герой един ден. 1518 01:35:55,560 --> 01:35:56,640 тогава? 1519 01:35:57,640 --> 01:35:59,720 Все още чакам този ден. 1520 01:36:03,840 --> 01:36:05,560 Ще те направя герой. 1521 01:36:06,270 --> 01:36:07,840 Ще ме направиш ли герой? 1522 01:36:08,230 --> 01:36:09,350 да 1523 01:36:10,150 --> 01:36:11,230 как? 1524 01:36:12,310 --> 01:36:14,640 Енергията във вашия дом... 1525 01:36:16,390 --> 01:36:17,520 не е добре 1526 01:36:19,150 --> 01:36:21,270 Нека поправя това за вас, 1527 01:36:21,920 --> 01:36:23,190 и тогава виж... 1528 01:36:24,150 --> 01:36:28,470 Ще направиш първа страница на всеки таблоид! 1529 01:36:31,310 --> 01:36:32,070 Усещам го. 1530 01:36:34,110 --> 01:36:36,960 Мислите, че можете направи ме звезда? 1531 01:36:37,560 --> 01:36:39,110 Имам суперсили. 1532 01:36:40,720 --> 01:36:42,190 като дете, 1533 01:36:43,720 --> 01:36:46,430 Бих се взрял в скала, 1534 01:36:48,190 --> 01:36:49,030 и... 1535 01:36:49,760 --> 01:36:51,350 Щеше да се движи. 1536 01:36:53,680 --> 01:36:57,600 Ако наистина взема решение, 1537 01:36:59,640 --> 01:37:01,350 Мога да променям твоята съдба и бъдеще. 1538 01:37:06,640 --> 01:37:09,310 Така че, ако реша, 1539 01:37:12,070 --> 01:37:14,840 че не те искам да ме напуснеш някога... 1540 01:37:31,960 --> 01:37:33,390 майтапя се! 1541 01:37:42,600 --> 01:37:45,000 но разбира се, Не мога да те принудя. 1542 01:37:47,520 --> 01:37:49,390 Можеш да ме оставиш ако искаш. 1543 01:37:59,000 --> 01:38:00,680 Искаш ли да ме оставиш? 1544 01:38:03,600 --> 01:38:05,310 Едва сега се запознахме. 1545 01:38:07,680 --> 01:38:09,880 Но не искаш ли ще ме видиш ли отново? 1546 01:38:12,520 --> 01:38:13,720 Аз го правя. 1547 01:38:17,880 --> 01:38:18,680 И отново? 1548 01:38:21,110 --> 01:38:21,680 да 1549 01:38:23,310 --> 01:38:24,110 И отново? 1550 01:38:30,270 --> 01:38:31,600 нали знаеш... 1551 01:38:33,190 --> 01:38:36,070 Имам среща сутринта. трябва да спя 1552 01:38:39,110 --> 01:38:42,720 Да, да спим. Срещата е важна. 1553 01:38:44,560 --> 01:38:46,230 Предпочитам да спя сам. 1554 01:38:50,070 --> 01:38:51,190 обичам те 1555 01:38:56,920 --> 01:38:57,390 чао 1556 01:38:58,840 --> 01:38:59,350 чао 1557 01:39:15,270 --> 01:39:17,270 - Вкъщи ли е? - да 1558 01:39:25,230 --> 01:39:26,230 Готвих специално за теб. 1559 01:39:47,350 --> 01:39:47,880 Домашно кисело мляко. 1560 01:39:56,310 --> 01:39:57,230 Сър не е у дома днес. 1561 01:39:57,960 --> 01:39:58,470 аз знам 1562 01:40:27,920 --> 01:40:29,000 Не изглеждаш на 35. 1563 01:40:30,390 --> 01:40:31,640 Не изглеждаш на 50. 1564 01:40:32,270 --> 01:40:33,310 И така, какво да правим? 1565 01:40:35,230 --> 01:40:36,520 Просто казвах. 1566 01:40:37,390 --> 01:40:39,150 Не видя ли годините ми преди да махнеш? 1567 01:40:40,030 --> 01:40:42,000 Току що видях снимката ти и махнах. 1568 01:40:43,070 --> 01:40:44,520 о Ти очакваше някой по-млад? 1569 01:40:45,350 --> 01:40:47,430 Не, не, очаквах само теб. 1570 01:40:49,470 --> 01:40:51,390 Винаги проверявам възрастта на момчето. 1571 01:40:51,840 --> 01:40:55,390 Мъжкият мозък не се развива изцяло докато навършат около 50. 1572 01:40:56,270 --> 01:41:00,070 Или е това Имам ли проблеми с татко? 1573 01:41:04,430 --> 01:41:08,070 „Поставих кристалите. Сега енергиите ще се изравнят." 1574 01:41:13,150 --> 01:41:15,520 всичко наред бивш? 1575 01:41:17,680 --> 01:41:18,430 Дълга история? 1576 01:41:20,920 --> 01:41:22,560 Забавна история! 1577 01:41:23,880 --> 01:41:24,920 кажи ми 1578 01:41:49,840 --> 01:41:52,880 Това момиче... те откриха друго нейно гадже, 1579 01:41:53,390 --> 01:41:55,310 и той е готов свидетелстват срещу нея. 1580 01:41:55,920 --> 01:41:57,350 честито! 1581 01:41:58,520 --> 01:41:59,920 Благодаря ти, Самар. 1582 01:42:01,920 --> 01:42:03,470 Този път дори тя държи се като девствена в съда, 1583 01:42:03,470 --> 01:42:05,110 съдията няма да го купи. 1584 01:42:07,000 --> 01:42:08,680 Всичко хубаво и на теб. 1585 01:42:09,270 --> 01:42:10,470 Кога е вашето изслушване? 1586 01:42:12,270 --> 01:42:14,230 Избутана с още една седмица. 1587 01:42:14,840 --> 01:42:15,880 отново? 1588 01:42:17,800 --> 01:42:19,680 Трябва да говорите на вашия адвокат. 1589 01:42:20,520 --> 01:42:23,270 Цялото това забавяне, не е добре. 1590 01:42:23,520 --> 01:42:24,920 Трети път, нали? 1591 01:42:25,640 --> 01:42:26,560 Говорете с адвоката си. 1592 01:42:26,720 --> 01:42:29,350 Тези ченгета се бъркат, Мога да го гарантирам. 1593 01:42:29,920 --> 01:42:31,390 Освен това всички тук... 1594 01:42:33,310 --> 01:42:34,520 какво? 1595 01:42:38,880 --> 01:42:41,760 Ако датите продължават да се избутват, 1596 01:42:42,150 --> 01:42:45,000 в крайна сметка и всички тук се убеждава, че си виновен. 1597 01:42:47,720 --> 01:42:50,880 Как ще оцелееш ако останете тук за по-дълго? 1598 01:42:52,430 --> 01:42:54,390 Лиджо ще те изсуши. 1599 01:42:54,800 --> 01:42:57,310 Докога ще да им позволиш да се измъкнат от теб? 1600 01:42:57,880 --> 01:42:59,520 Помислете за това. 1601 01:43:00,640 --> 01:43:02,800 Все още мога да говоря с Билал ако обичате. 1602 01:43:03,070 --> 01:43:03,720 не 1603 01:43:04,350 --> 01:43:06,000 аз не искам присъединете се към кокошарника му. 1604 01:43:10,880 --> 01:43:12,230 Добре тогава... 1605 01:43:12,560 --> 01:43:13,600 запази това. 1606 01:43:14,030 --> 01:43:16,760 - Ти луд ли си? аз не го искам - Повярвай ми, ще ти трябва! Запазете го. 1607 01:43:17,030 --> 01:43:18,350 не разбираш ли 1608 01:43:18,800 --> 01:43:21,190 Не искам да говоря с теб! Махай се! 1609 01:43:23,430 --> 01:43:24,390 Гуду! 1610 01:43:24,880 --> 01:43:25,960 Гуду! 1611 01:43:27,000 --> 01:43:28,190 Гуду, виж! 1612 01:43:29,030 --> 01:43:30,190 Гуду, моля те. 1613 01:43:30,470 --> 01:43:32,560 Не казвай на Лиджо, моля те. 1614 01:43:32,800 --> 01:43:33,390 Разкарай се! 1615 01:43:36,720 --> 01:43:37,920 какво стана 1616 01:43:39,000 --> 01:43:41,640 Той говореше с онзи човек от бандата на изнасилвачите. 1617 01:43:42,270 --> 01:43:43,600 Шепнейки си. 1618 01:43:44,030 --> 01:43:44,640 Това е този. 1619 01:43:44,800 --> 01:43:46,070 Майчица! 1620 01:43:46,230 --> 01:43:48,230 Защо не отидеш по дяволите в рамките на вашия собствен кокошарник? 1621 01:43:48,430 --> 01:43:49,430 дяволите изнасилвачи, всичките. 1622 01:43:49,720 --> 01:43:51,310 какъв ти е проблема Чукал ли съм майка ти? 1623 01:43:51,310 --> 01:43:54,070 Вземи майка си по дяволите от вашия собствен кокошарник! 1624 01:43:54,470 --> 01:43:55,470 Ти си опитен. 1625 01:43:55,640 --> 01:43:57,640 Внимавай с езика си. 1626 01:43:57,880 --> 01:43:59,190 Тревожи се за себе си! 1627 01:43:59,190 --> 01:44:02,000 какво? Искаш ли да ме чукаш? Или чукаш само татко Лиджо? 1628 01:44:02,600 --> 01:44:05,470 Син на шибан сводник! 1629 01:44:13,560 --> 01:44:14,840 какво ти казах 1630 01:44:15,840 --> 01:44:16,640 какво ти казах 1631 01:44:17,070 --> 01:44:18,270 Лийо брат... 1632 01:44:20,000 --> 01:44:24,520 Ако обичате да се мотаете с тези изнасилвачи, давай. 1633 01:44:24,680 --> 01:44:26,350 Не ми пука. 1634 01:44:28,520 --> 01:44:31,230 Но ако си в моята банда, 1635 01:44:32,030 --> 01:44:35,310 и те хващам да говориш отново на хората на Билал... 1636 01:44:44,760 --> 01:44:46,350 Все още дължиш 10 000. 1637 01:44:47,390 --> 01:44:49,030 Следващата седмица е Денят на столовата. 1638 01:44:49,880 --> 01:44:51,350 Искам го преди това. 1639 01:44:58,310 --> 01:44:59,880 Тя е момичето, нали? 1640 01:45:01,110 --> 01:45:01,600 мамо... 1641 01:45:02,230 --> 01:45:03,960 Моля те не зяпай. 1642 01:45:21,920 --> 01:45:23,190 Сър, това е ново доказателство. 1643 01:45:23,520 --> 01:45:26,070 Прокуратурата го е въвела последния момент, както всеки път. 1644 01:45:26,560 --> 01:45:28,830 Дори не сме имали шанс за да го проверите. 1645 01:45:28,840 --> 01:45:32,310 Вие потвърдихте снимките и съобщенията вашият клиент изпрати жертвата, нали? 1646 01:45:32,430 --> 01:45:32,960 Да, сър. 1647 01:45:33,520 --> 01:45:34,030 сигурен ли си 1648 01:45:34,720 --> 01:45:35,560 Просто ще го прочета. 1649 01:45:36,030 --> 01:45:37,230 — Как си, скъпа? 1650 01:45:37,430 --> 01:45:39,070 „Хей, мацки, бих искал да те видя гол-" 1651 01:45:39,070 --> 01:45:39,680 Да, сър, прочетох ги. 1652 01:45:39,840 --> 01:45:42,560 Ваша Чест, имаме и изявления 1653 01:45:43,070 --> 01:45:45,110 от собственика на спа центъра и масажистката, 1654 01:45:45,310 --> 01:45:50,030 които казват, че са дали моят клиент и обвиняемият 1655 01:45:51,560 --> 01:45:52,680 масаж на двойка. 1656 01:45:56,470 --> 01:45:57,720 Това изобщо законно ли е тук? 1657 01:46:00,110 --> 01:46:03,840 Да, сър. Това е съвсем нормално в много спа центрове. 1658 01:46:04,520 --> 01:46:06,760 - Нормално, наистина ли? - Много двойки го избират. 1659 01:46:07,110 --> 01:46:12,190 По-рано казахте, че вашият клиент е бил интимен с жертвата само веднъж. 1660 01:46:12,880 --> 01:46:14,560 Сега има това масаж на двойка също... 1661 01:46:14,800 --> 01:46:16,430 Сър, това е масаж. Това е... 1662 01:46:16,680 --> 01:46:18,960 Това е какво? Пази тишина. 1663 01:46:19,720 --> 01:46:21,920 Включете Приложение 18 в производството. 1664 01:46:22,150 --> 01:46:23,560 Това противоречи на твърдението на защитата, 1665 01:46:23,680 --> 01:46:25,840 че клиентът се е срещнал с жертвата само веднъж. 1666 01:46:26,070 --> 01:46:26,870 Ваша чест, моля. 1667 01:46:26,880 --> 01:46:29,910 Дайте ни време да проверим този документ и да разпита свидетеля. 1668 01:46:29,920 --> 01:46:31,070 Това е, моля, сър. 1669 01:46:32,070 --> 01:46:35,350 Вашият клиент е опасност за обществото. 1670 01:46:35,600 --> 01:46:39,030 - Как обществото влиза в това? - Той е заплаха за дъщерите ни! 1671 01:46:39,030 --> 01:46:40,430 - разбираш ли - Какво говорите, господине! 1672 01:46:40,430 --> 01:46:43,190 И искаш да го пусна под гаранция. Да го освободим? не 1673 01:46:43,310 --> 01:46:45,110 Вижте доказателствата, прочетете съобщенията. 1674 01:46:45,230 --> 01:46:46,760 Цялата тази мръсотия! 1675 01:46:47,000 --> 01:46:49,600 - Прегледайте ги внимателно... - Чел съм ги... 1676 01:46:49,720 --> 01:46:50,720 Сър, това е личен избор. 1677 01:46:50,840 --> 01:46:53,840 Не, той е нищо но сексуално потиснати. 1678 01:46:53,960 --> 01:46:55,430 Сър, цялата ни страна е сексуално репресиран. 1679 01:46:55,560 --> 01:46:56,560 Не забърквайте страната ни в това! 1680 01:46:56,680 --> 01:47:01,030 Става въпрос за филмовата индустрия вашият клиент принадлежи на... 1681 01:47:01,150 --> 01:47:05,110 - Той не е имал работа от години... - Където всичко е секс, наркотици... 1682 01:47:05,270 --> 01:47:06,960 - Диванът... - Леене на диван. 1683 01:47:07,070 --> 01:47:08,030 Това е всичко, което се случва! 1684 01:47:08,310 --> 01:47:10,230 Господине, какво означава диванът за кастинг? имат ли общо с това? 1685 01:47:10,600 --> 01:47:15,840 Ако това се случи в друга държава, щеше да бъде убит с камъни. 1686 01:47:16,520 --> 01:47:20,760 Страната ни има ценности. Имаме уважение. 1687 01:47:20,960 --> 01:47:22,800 разбираш ли 1688 01:47:24,680 --> 01:47:26,230 Без гаранция. 1689 01:47:26,760 --> 01:47:27,470 Благодаря ви, ваша чест. 1690 01:47:29,720 --> 01:47:30,230 Чичо, моля те. 1691 01:47:31,190 --> 01:47:33,150 Не очаквах това от теб. 1692 01:47:34,880 --> 01:47:36,960 „Страната ни е репресирана. 1693 01:47:43,110 --> 01:47:46,070 Скъпа моя, мога ли да говоря с теб за минута? 1694 01:47:46,190 --> 01:47:47,070 Госпожо, това не е позволено. 1695 01:47:47,190 --> 01:47:50,760 - Мамо, моля те, това не е позволено. - Моля, само две минути. 1696 01:47:50,880 --> 01:47:51,800 какво става тук 1697 01:47:51,920 --> 01:47:53,720 - Говорете с инспектор Деоре... - Оставете клиента ми на мира! 1698 01:47:53,840 --> 01:47:55,270 - Сега! - Мамо, да вървим. 1699 01:47:55,390 --> 01:47:57,960 Знаете как да влияете на жертвата е против закона, нали? 1700 01:47:58,070 --> 01:48:00,520 - Ела с мен. - Мамо, моля те да вървим. 1701 01:48:10,390 --> 01:48:11,680 Тя ме измами. 1702 01:48:12,070 --> 01:48:13,640 Тя ми подари този купон. 1703 01:48:13,760 --> 01:48:15,390 когато стигнах там, Разбрах, че е спа център за двойки 1704 01:48:15,520 --> 01:48:16,230 и тя вече беше там. 1705 01:48:16,350 --> 01:48:17,920 Трябваше да ни кажеш това. 1706 01:48:18,190 --> 01:48:20,880 Ако тя все още има купона, това означава, че тя го е планирала. 1707 01:48:21,000 --> 01:48:22,800 Самар, казах ти хиляди пъти, 1708 01:48:22,920 --> 01:48:24,520 ти трябва кажи всичко на Нитин. 1709 01:48:24,680 --> 01:48:26,600 ако не го направиш, как ще помогне? 1710 01:48:26,720 --> 01:48:27,800 Той наистина се старае. 1711 01:48:27,920 --> 01:48:29,760 той ли е Не, не се опитва. 1712 01:48:30,070 --> 01:48:32,880 Той няма представа през какво преминаваме. 1713 01:48:33,070 --> 01:48:35,600 Мислите, че това е лесно за нас? 1714 01:48:36,270 --> 01:48:38,720 Нямаш представа какво мамо, Татко и аз преминаваме през. 1715 01:48:38,840 --> 01:48:40,800 Нямаш идея! 1716 01:48:42,680 --> 01:48:44,390 Независимо дали е вкъщи или офиса, 1717 01:48:44,520 --> 01:48:46,230 Медиите се роят навън, цял ден! 1718 01:48:46,350 --> 01:48:48,000 Едва излизам! 1719 01:48:48,190 --> 01:48:52,070 Всички наши телефони звънят непрекъснато. 1720 01:48:52,310 --> 01:48:54,960 Защото всеки иска да знае независимо дали си я изнасилил или не. 1721 01:48:55,150 --> 01:48:56,560 Всички ме питат: 1722 01:48:56,680 --> 01:48:59,230 „Като жена, как можеш подкрепи брат си?" 1723 01:48:59,520 --> 01:49:00,230 Защо не трябва? 1724 01:49:00,350 --> 01:49:02,190 какво трябва да направя Да те оставя да умреш? 1725 01:49:02,840 --> 01:49:04,600 Нямаш никаква представа, Бхай... 1726 01:49:04,720 --> 01:49:06,640 Нямаш представа! 1727 01:49:08,760 --> 01:49:09,800 Самар, опитай се да разбереш. 1728 01:49:09,920 --> 01:49:12,470 Прокуратурата ще продължавайте да произвеждате нови доказателства, 1729 01:49:12,760 --> 01:49:14,470 и изслушването ще продължавайте да се натискате. 1730 01:49:14,680 --> 01:49:17,840 10 000 рупии. трябва ми 1731 01:49:17,960 --> 01:49:19,640 Той изобщо чува ли какво казваме? 1732 01:49:20,070 --> 01:49:22,110 какво друго искаш кажи ми 1733 01:49:23,640 --> 01:49:25,150 Маслено пиле от пет звезди? 1734 01:49:25,270 --> 01:49:27,190 Автограф на MS Dhoni? какво друго искаш 1735 01:49:27,310 --> 01:49:29,270 - Моля те, Сухани, не крещи. - Кажи ми! 1736 01:49:29,960 --> 01:49:33,560 Трябват ми десет хиляди рупии, Сухани. Съжалявам, но имам нужда от него. 1737 01:49:33,680 --> 01:49:35,350 Самар, чуй ме. 1738 01:49:35,470 --> 01:49:36,430 имам нужда от- 1739 01:49:36,560 --> 01:49:38,640 Самар, ако има нещо, сега е моментът да го кажем. 1740 01:49:38,760 --> 01:49:40,350 Няма какво друго да кажа! 1741 01:49:40,470 --> 01:49:41,680 Нищо! 1742 01:49:42,230 --> 01:49:45,350 Трябва да взема тези десет хиляди рупии. Трябват ми парите. 1743 01:49:45,470 --> 01:49:47,470 Слушай Самар, имаме нужда от информация. 1744 01:49:47,600 --> 01:49:50,430 Всеки малък детайл можете да си спомните. 1745 01:49:50,560 --> 01:49:52,760 Не може да продължава така, както е. можеш ли да получиш това 1746 01:49:53,030 --> 01:49:54,270 Понякога се чувствам като 1747 01:49:54,390 --> 01:49:56,390 Извършвам престъпление като те подкрепя. 1748 01:49:56,800 --> 01:49:58,270 братко не го разбираш. 1749 01:49:58,600 --> 01:49:59,520 Моля, помогнете ни! 1750 01:49:59,640 --> 01:50:00,760 имам нужда... 1751 01:50:02,070 --> 01:50:03,150 Десет хиляди рупии. 1752 01:50:03,470 --> 01:50:04,800 не мога да направя това 1753 01:50:05,070 --> 01:50:06,310 съжалявам 1754 01:50:06,430 --> 01:50:07,760 Не съжаляваш. 1755 01:50:08,110 --> 01:50:10,270 Не съжаляваш, Самар! 1756 01:50:10,760 --> 01:50:13,110 Не съжаляваш! Нямаш идея! 1757 01:50:13,230 --> 01:50:16,000 - Искаш ли да останеш тук завинаги? - Не искам да оставам тук! 1758 01:50:16,110 --> 01:50:18,680 Наистина се нуждая от парите. Защо иначе бих го поискал? 1759 01:50:18,800 --> 01:50:22,310 Знам какви сте всички вие преминавам през! 1760 01:50:22,720 --> 01:50:25,270 - Ето защо ние сме тук, за да помогнем... - Нищо не съм направил! 1761 01:50:25,390 --> 01:50:27,270 Трябват ми парите, моля! 1762 01:50:28,070 --> 01:50:28,960 окей 1763 01:50:30,150 --> 01:50:31,880 Ще получиш парите. 1764 01:50:32,000 --> 01:50:34,030 Но моля, помогнете ни. 1765 01:50:34,150 --> 01:50:35,600 Ще получиш парите. 1766 01:50:35,920 --> 01:50:37,760 Ние ще уредим парите. Добре? 1767 01:51:04,640 --> 01:51:06,350 Самар, какво правиш? 1768 01:51:07,430 --> 01:51:07,960 Лягай да спиш, а*****е! 1769 01:51:09,110 --> 01:51:09,920 Самар! 1770 01:51:12,600 --> 01:51:15,310 падна ли дърпайки се, или някой те е бутнал? 1771 01:51:15,470 --> 01:51:16,880 Млъкни и спи! 1772 01:51:17,680 --> 01:51:18,150 Искаш ли да умреш? 1773 01:51:18,920 --> 01:51:21,150 Създаване на проклет рекет посред нощ. 1774 01:51:21,680 --> 01:51:22,920 нищо не правя 1775 01:51:24,390 --> 01:51:25,350 Те са. 1776 01:51:26,030 --> 01:51:27,430 Продължавам да ги удрям, 1777 01:51:27,960 --> 01:51:29,520 но те просто не умират. 1778 01:51:30,350 --> 01:51:31,880 Какво по дяволите дрънкаш ли 1779 01:51:32,190 --> 01:51:33,190 Загубихте ли го? 1780 01:51:33,920 --> 01:51:35,070 Следват ме навсякъде. 1781 01:51:38,430 --> 01:51:39,840 не разбираш ли 1782 01:51:41,070 --> 01:51:42,350 тя ми каза, 1783 01:51:43,680 --> 01:51:45,150 тя има сили. 1784 01:51:46,470 --> 01:51:47,840 Като X-Men. 1785 01:51:49,390 --> 01:51:51,230 Самар, събуди се. 1786 01:51:53,880 --> 01:51:55,310 Прекаляваш с мислите, момче. 1787 01:51:58,430 --> 01:51:59,720 Ще ви подлуди. 1788 01:52:00,390 --> 01:52:01,880 Това място е такова... 1789 01:52:02,680 --> 01:52:06,030 Не мога да кажа дали ден е или нощ. 1790 01:52:07,110 --> 01:52:10,000 Барака за 20 човека има 100 затворници. 1791 01:52:11,190 --> 01:52:12,430 И след всичко по дяволите търпим, 1792 01:52:13,390 --> 01:52:14,840 ние трябва да оцелеем. 1793 01:52:16,070 --> 01:52:18,310 Защото те не го правят позволи ни да умрем. 1794 01:52:19,070 --> 01:52:22,110 За да оцелееш в това изпитание, трябва да прегърнем съдбата си. 1795 01:52:23,390 --> 01:52:25,110 Трябва да го приемем. 1796 01:52:25,640 --> 01:52:27,680 Или това място ще го направи подлудявам те. 1797 01:52:28,150 --> 01:52:29,760 Можете или да сключите мир със съдбата си, 1798 01:52:30,270 --> 01:52:31,430 или можете да го промените. 1799 01:52:32,520 --> 01:52:34,150 Имам хора отвън. 1800 01:52:35,880 --> 01:52:37,030 Мога да изпратя няколко момчета... 1801 01:52:37,960 --> 01:52:39,030 До къщата на момичето. 1802 01:52:39,640 --> 01:52:40,920 Но ще струва пари. 1803 01:52:41,720 --> 01:52:44,720 можеш ли да платиш 1804 01:52:52,520 --> 01:52:54,800 Обади ли се на Билал? 1805 01:52:55,390 --> 01:52:56,800 Какво по дяволите се случи тук? 1806 01:52:57,000 --> 01:52:57,840 Вижте. 1807 01:52:58,030 --> 01:52:58,680 Как стана това...? 1808 01:52:58,960 --> 01:52:59,720 Той е мъртъв! 1809 01:53:00,150 --> 01:53:01,920 Някой правил ли му го е? 1810 01:53:02,880 --> 01:53:03,350 Движи се. 1811 01:53:03,520 --> 01:53:05,030 Той се самоуби. - Раздвижи се. 1812 01:53:05,800 --> 01:53:07,800 Коя мамка направи това с него? 1813 01:53:09,390 --> 01:53:10,470 Някой заплашвал ли го е? 1814 01:53:10,920 --> 01:53:12,680 Някой заплашвал ли го е? 1815 01:53:16,310 --> 01:53:16,920 Вдигни го. 1816 01:53:17,800 --> 01:53:20,190 Преместете се, направете път. 1817 01:53:21,000 --> 01:53:22,030 Аатиш. 1818 01:53:23,840 --> 01:53:25,430 Вижте кръвта. 1819 01:53:25,920 --> 01:53:27,390 Защо го направи? 1820 01:53:28,030 --> 01:53:30,560 Ти беше единственият ми лъч светлина! 1821 01:53:32,760 --> 01:53:33,960 Аатиш. 1822 01:53:47,430 --> 01:53:48,560 Гаранцията му беше отхвърлена. 1823 01:53:49,390 --> 01:53:52,030 Другият тип, с когото момичето спа е трябвало да свидетелства. 1824 01:53:52,470 --> 01:53:53,960 Той стана враждебен. 1825 01:54:02,680 --> 01:54:06,470 Двадесет и едно. Двадесет и две. Двадесет и три. Двадесет и четири. 1826 01:54:07,070 --> 01:54:09,150 Двайсет и пет. Двадесет и шест. Двадесет и седем. 1827 01:54:09,640 --> 01:54:11,720 Двадесет и осем. Двадесет и девет. Тридесет. 1828 01:54:13,190 --> 01:54:16,960 Тридесет и две. Трийсет и три. Тридесет и четири. 1829 01:54:39,350 --> 01:54:40,920 Предпочитам да спя сама. 1830 01:54:44,520 --> 01:54:45,880 За първи път е. 1831 01:54:52,560 --> 01:54:54,030 Всъщност и аз спя сама. 1832 01:54:54,310 --> 01:54:54,840 чао 1833 01:54:56,640 --> 01:54:57,110 чао 1834 01:57:40,310 --> 01:57:41,960 М-У-С-Ц-Л-Е! 1835 01:57:45,600 --> 01:57:46,720 Приемете обаждането. 1836 01:57:56,350 --> 01:57:57,880 - Куши мадам? - да 1837 01:57:59,390 --> 01:58:01,600 Куши, госпожо, вашето кафе. 1838 01:58:01,800 --> 01:58:04,270 Не ме наричайте "госпожо". 1839 01:58:04,390 --> 01:58:06,310 Само Куши, моля. Ти си по-стар от мен! 1840 01:58:06,640 --> 01:58:07,960 Да, госпожо. 1841 01:58:08,600 --> 01:58:09,640 Кхуши! 1842 01:58:44,840 --> 01:58:46,600 - Твой ред. - Една секунда. 1843 01:58:49,840 --> 01:58:50,760 Кой е? 1844 01:58:51,310 --> 01:58:52,520 Този досаден продуцент... 1845 01:58:53,070 --> 01:58:54,270 Лази ми по нервите. 1846 01:58:55,230 --> 01:58:56,600 След това го блокирайте. 1847 01:59:54,470 --> 01:59:55,000 Самар! 1848 01:59:57,030 --> 01:59:59,840 - Самар, моля те. Моля, говорете с мен. - Стой далеч от мен. 1849 02:00:00,030 --> 02:00:02,230 - Казах, стой далеч от мен. - Моля, отблокирайте ме. 1850 02:00:02,350 --> 02:00:03,960 - Пазач! - Самар, моля те. Само веднъж... 1851 02:00:04,190 --> 02:00:06,110 Не позволявайте на тази луда жена върти се тук. 1852 02:00:07,150 --> 02:00:08,230 Тя е досадник. 1853 02:00:08,880 --> 02:00:10,840 Майната ти! Не се ебавай с мен! 1854 02:00:14,840 --> 02:00:16,760 Дай ми телефона си! - Госпожо...! 1855 02:00:21,840 --> 02:00:22,310 здравей 1856 02:00:22,310 --> 02:00:25,880 Това ли е защото бях уплашен да те оставя да ме задушиш- 1857 02:00:40,920 --> 02:00:42,270 Самар, не прекъсвай връзката, моля! 1858 02:00:42,270 --> 02:00:43,560 Слушай, спри да ми звъниш. 1859 02:00:44,000 --> 02:00:46,070 Самар, не разбираш! 1860 02:00:46,310 --> 02:00:48,830 Слушай, остави ме да довърша вашата къща, моля! 1861 02:00:48,840 --> 02:00:52,030 Ако те видя отново, Ще извикам ченгетата. 1862 02:00:53,310 --> 02:00:56,310 Полицаи? Ще се обадиш ли на шибаните ченгета? 1863 02:00:56,760 --> 02:00:58,350 Давай, мамка му! 1864 02:00:58,760 --> 02:01:00,640 Иди се обади на ченгетата! 1865 02:01:01,000 --> 02:01:02,520 По дяволите! 1866 02:01:02,840 --> 02:01:05,720 По дяволите ти и всичките ти шлаки. Ти по дяволите! 1867 02:01:05,880 --> 02:01:07,560 ще те унищожа. 1868 02:01:07,680 --> 02:01:08,520 Чакаш и гледаш! 1869 02:01:08,680 --> 02:01:12,190 Майка ти с мен, Ще те имам, мамка му! 1870 02:01:25,430 --> 02:01:27,800 Придържайте се към какво ти е казано. 1871 02:01:34,030 --> 02:01:34,600 Седнете. 1872 02:01:41,030 --> 02:01:42,880 Искаме да подадем FIR. 1873 02:01:43,190 --> 02:01:44,470 Какво е оплакването? 1874 02:01:47,680 --> 02:01:48,270 Изнасилване. 1875 02:02:04,520 --> 02:02:05,030 ела 1876 02:02:19,390 --> 02:02:20,350 „Скъпи Самар,“ 1877 02:02:22,030 --> 02:02:23,350 — Не знам какво да кажа...' 1878 02:02:24,150 --> 02:02:25,230 'или как да ти пиша.' 1879 02:02:29,230 --> 02:02:31,150 „Опитвам се да направя това за известно време...' 1880 02:02:31,640 --> 02:02:33,150 "и все още се боря." 1881 02:02:33,640 --> 02:02:35,150 „И така, ще бъда кратък.“ 1882 02:02:36,760 --> 02:02:37,830 „Не мога да си спомня последния път“ 1883 02:02:37,840 --> 02:02:39,840 „Изпитах толкова противоположни емоции за някого.' 1884 02:02:41,840 --> 02:02:45,430 'Ядосвам се. Разочаровам се и се нахвърлям 1885 02:02:46,190 --> 02:02:47,960 „Понякога при теб, понякога на себе си. 1886 02:02:48,520 --> 02:02:50,760 "Толкова съм ядосан отвътре," 1887 02:02:51,760 --> 02:02:53,720 'и аз дори не знам при кого.' 1888 02:02:55,720 --> 02:02:58,030 „Много се старах да не мисля за теб, 1889 02:02:58,800 --> 02:03:00,150 "но не успях." 1890 02:03:03,760 --> 02:03:07,230 „Снощи седях и гледах всички епизоди на твоето скапано шоу. 1891 02:03:08,030 --> 02:03:11,520 — И разбрах, че не мога да те видя както преди вече.' 1892 02:03:12,560 --> 02:03:14,470 „Помниш ли, когато ти казах, да излезеш от балона си? 1893 02:03:15,070 --> 02:03:16,720 „Сега имам чувството, че съм в такъв.“ 1894 02:03:18,030 --> 02:03:20,350 — Не знам на кого да вярвам повече. 1895 02:03:21,030 --> 02:03:22,640 "Не мога да правя това повече, Самар. 1896 02:03:23,030 --> 02:03:24,520 „Приемете това като последното ми съобщение.“ 1897 02:03:25,030 --> 02:03:26,430 — Надявам се на теб намери своя мир.' 1898 02:03:26,960 --> 02:03:27,520 „Куши.“ 1899 02:03:34,390 --> 02:03:35,030 хей 1900 02:03:36,110 --> 02:03:37,030 Кралица на красотата. 1901 02:03:38,230 --> 02:03:40,760 Вашият герой се опитва да излезе под гаранция. 1902 02:03:42,070 --> 02:03:44,840 Ако не ви е нанесена вреда, лесно ще се измъкне. 1903 02:03:48,600 --> 02:03:49,110 разбра ли? 1904 02:03:51,000 --> 02:03:52,030 Затова направете нещо! 1905 02:03:53,920 --> 02:03:56,230 Накарайте някой да ви заплаши с киселинна атака. 1906 02:03:57,800 --> 02:03:58,350 киселина? 1907 02:03:59,110 --> 02:04:00,350 Проклет глупак... 1908 02:04:02,150 --> 02:04:02,680 пич... 1909 02:04:16,390 --> 02:04:18,800 Оттеглете случая или ще стане бъдете истинска киселина следващия път! 1910 02:04:25,840 --> 02:04:30,230 „UT номер 1382, 2255, 813.“ 1911 02:04:30,390 --> 02:04:33,470 „Изслушването за освобождаване под гаранция е днес в 12 на обяд.“ 1912 02:04:33,600 --> 02:04:37,720 „UT номер 1382, 2255, 813.“ 1913 02:04:38,000 --> 02:04:41,230 — Вашето изслушване за освобождаване под гаранция е днес по обяд. 1914 02:04:41,520 --> 02:04:45,520 „UT номер 1382, 2255, 813.“ - Изслушването ви е днес, няма ли да отидете? 1915 02:04:45,680 --> 02:04:48,270 — Вашето изслушване за освобождаване под гаранция е днес по обяд. 1916 02:04:48,470 --> 02:04:49,720 Това е вашето изслушване днес. 1917 02:04:52,520 --> 02:04:53,110 чакай 1918 02:04:55,150 --> 02:04:55,960 Какво сега? 1919 02:04:56,640 --> 02:04:59,800 UT 1382. Изслушването му е отменено. Изведете го. 1920 02:05:00,070 --> 02:05:01,110 какво стана 1921 02:05:01,640 --> 02:05:03,150 Момичето е било нападнато. 1922 02:05:03,470 --> 02:05:06,230 Тя беше заплашена с киселина за оттегляне на делото. 1923 02:05:06,840 --> 02:05:07,520 хайде навън 1924 02:05:08,030 --> 02:05:09,310 Не получих никакво обаждане. 1925 02:05:10,760 --> 02:05:12,560 Началникът получи обаждане. 1926 02:05:15,000 --> 02:05:16,270 Deore Sir се обади? 1927 02:05:28,960 --> 02:05:30,070 Къде е Лиджо? 1928 02:05:30,230 --> 02:05:30,920 какво стана 1929 02:05:31,520 --> 02:05:32,150 къде е той 1930 02:05:32,920 --> 02:05:34,840 - Какво стана? - Той се сваля. 1931 02:05:36,800 --> 02:05:37,590 Какво стана с него? 1932 02:05:37,600 --> 02:05:39,600 Не се получи. Така че... 1933 02:05:39,800 --> 02:05:41,680 Той се държи различно... 1934 02:06:08,230 --> 02:06:09,190 Ти го направи. 1935 02:06:10,150 --> 02:06:11,110 какво? 1936 02:06:11,230 --> 02:06:12,430 Ти го направи, нали? 1937 02:06:12,960 --> 02:06:13,840 какво? 1938 02:06:14,430 --> 02:06:17,150 Ти изпрати хората си да я залее с киселина. 1939 02:06:18,110 --> 02:06:19,390 Да не си загубил ума? 1940 02:06:20,350 --> 02:06:22,350 Дадох ти вариант. 1941 02:06:22,760 --> 02:06:23,880 Не си го взела. 1942 02:06:24,640 --> 02:06:25,800 Така че защо, по дяволите, бих го направил безплатно ли? 1943 02:06:26,000 --> 02:06:27,430 Тогава кой го направи? 1944 02:06:28,350 --> 02:06:29,960 Кой, по дяволите, го направи? 1945 02:06:31,230 --> 02:06:32,430 Кой друг би го направил? 1946 02:06:35,600 --> 02:06:37,520 Вземете този мамка! 1947 02:06:43,230 --> 02:06:45,270 Счупете му костите! 1948 02:06:46,560 --> 02:06:48,000 Хей, спри! 1949 02:06:49,520 --> 02:06:50,800 Движи се. 1950 02:06:51,350 --> 02:06:51,880 А*****е! 1951 02:06:52,920 --> 02:06:53,470 мамка му предател... 1952 02:06:54,430 --> 02:06:55,030 К***! 1953 02:07:28,520 --> 02:07:29,520 Спри! 1954 02:07:36,390 --> 02:07:39,350 аз съм шофьор, Нищо не съм направил! 1955 02:07:39,800 --> 02:07:41,800 кълна се, Аз съм само шофьор! 1956 02:07:47,350 --> 02:07:48,720 „Скъпи Куши,“ 1957 02:07:48,960 --> 02:07:51,880 „Винаги си ми казвал: „Излезте от своя балон“ 1958 02:07:52,070 --> 02:07:53,470 — И бих се ядосал. 1959 02:07:53,600 --> 02:07:55,430 — Сестра ми би го направила кажи и това.' 1960 02:07:56,520 --> 02:07:57,640 „Не мога да си спомня последния път“ 1961 02:07:57,800 --> 02:07:59,680 — Написах писмо до някого. 1962 02:08:01,030 --> 02:08:02,230 — Може би на дядо ми. 1963 02:08:02,230 --> 02:08:03,520 — По това време той беше зле. 1964 02:08:03,920 --> 02:08:05,520 „Той никога не го е чел..“ 1965 02:08:06,000 --> 02:08:08,110 — Той почина и преди той го получи. 1966 02:08:08,880 --> 02:08:09,430 "Откакто..." 1967 02:08:09,430 --> 02:08:11,150 „Имам лошо предчувствие относно писането на писма. 1968 02:08:11,960 --> 02:08:13,880 „Това е затвор за недоизпитания. ' 1969 02:08:14,150 --> 02:08:18,110 „Всички са обвинени, и всеки твърди, че е невинен. 1970 02:08:19,230 --> 02:08:23,310 — Но разбирайки каква невинност наистина означава, отнема време. 1971 02:08:24,030 --> 02:08:27,190 — Всеки вярва в това действията им бяха оправдани. 1972 02:08:27,720 --> 02:08:30,600 „Затворът ни прецаква по различни начини.' 1973 02:08:31,760 --> 02:08:35,110 „Но също така ни учи стойността на малките неща. 1974 02:08:35,680 --> 02:08:39,150 — Например колко ценна е стената да си починем гърбовете.' 1975 02:08:40,390 --> 02:08:41,720 „Затворите нямат огледала...“ 1976 02:08:43,000 --> 02:08:46,000 защото всеки може да счупи стъклото и използвайте парчета като оръжия.' 1977 02:08:47,600 --> 02:08:50,470 „Хората не могат да видят собствените си лица от години. 1978 02:08:51,070 --> 02:08:52,800 „Затворниците забравят как изглеждаха. 1979 02:08:54,470 --> 02:08:56,230 — И ние не знаем нощ от деня.' 1980 02:08:57,000 --> 02:08:58,840 — Те държат светлините включени през цялото време.' 1981 02:08:59,310 --> 02:09:02,150 — За да се уверя ние не мечтаем за надежда. 1982 02:09:03,390 --> 02:09:05,230 — Тези, които са били тук от години' 1983 02:09:05,680 --> 02:09:08,960 казват дори нашите мечти губят цвят след известно време. 1984 02:09:10,560 --> 02:09:12,070 „Всички сме станали призраци тук.“ 1985 02:09:12,560 --> 02:09:17,520 „Призраци, които не ужасяват никого, но ние самите. 1986 02:09:19,800 --> 02:09:22,350 „Не се справих с тази ситуация с Гаятри добре.' 1987 02:09:22,800 --> 02:09:23,960 — Уплаших се. 1988 02:09:24,720 --> 02:09:27,030 „Никога не съм знаел, че съм я карал до този момент.' 1989 02:09:27,840 --> 02:09:32,270 „Ако някога съм те наранил, дори по погрешка..." 1990 02:09:33,350 --> 02:09:34,520 "тогава съжалявам." 1991 02:09:35,070 --> 02:09:36,470 „Най-накрая разбирам...“ 1992 02:09:36,720 --> 02:09:40,030 „Ние всички сме само маймуни в нашия собствен цирк. 1993 02:09:44,600 --> 02:09:46,270 Държавата е клетка. 1994 02:09:47,310 --> 02:09:48,840 Обществото е клетка. 1995 02:09:49,470 --> 02:09:52,350 Религия, традиция, набута ти задника... 1996 02:09:53,430 --> 02:09:56,390 Всичко е клетка. 1997 02:10:43,030 --> 02:10:44,520 Каква е таксата? 1998 02:10:45,390 --> 02:10:46,840 302. 1999 02:10:51,150 --> 02:10:52,720 Ти си Самар, нали? 2000 02:10:53,310 --> 02:10:54,470 Самар Мехра. 2001 02:10:55,560 --> 02:10:57,270 Четох за теб. 2002 02:10:58,880 --> 02:11:00,230 Направихте ли? 2003 02:11:02,520 --> 02:11:03,880 какво мислиш 2004 02:11:04,760 --> 02:11:06,150 направих ли го 2005 02:11:07,800 --> 02:11:09,070 Или не? 2006 02:11:36,310 --> 02:11:39,270 „Всички сме обвинени, обвиняем, обвиняем" 2007 02:11:39,640 --> 02:11:42,720 „За този, който се е объркал, четирима се прецакаха" 2008 02:11:43,030 --> 02:11:46,470 „Невинен и виновен, всичко в това заедно" 2009 02:11:46,640 --> 02:11:49,750 „Всички сме осъдени, осъден, осъден" 2010 02:11:49,760 --> 02:11:53,000 „Всички сме обвинени, обвиняем, обвиняем" 2011 02:11:53,230 --> 02:11:56,390 „За този, който се е объркал, четирима се прецакаха" 2012 02:11:56,600 --> 02:11:59,800 „Невинен и виновен, всичко в това заедно" 2013 02:12:00,000 --> 02:12:03,150 „Всички сме осъдени, осъден, осъден" 2014 02:12:03,560 --> 02:12:05,000 "Всички сме обвинени" 2015 02:12:05,270 --> 02:12:08,150 „Добре дошли в затвора, царството на сухия хляб" 2016 02:12:08,150 --> 02:12:12,110 „Оцветени дрехи, железни чинии храна направо от ада" 2017 02:12:12,230 --> 02:12:15,510 „Добре дошли в затвора, на красивите изнасилвачи" 2018 02:12:15,520 --> 02:12:18,750 „Те са първите, които получават ебати и винаги са сухи по дяволите" 2019 02:12:18,760 --> 02:12:22,190 „Добре дошли в Slammer, в лудницата" 2020 02:12:22,310 --> 02:12:25,920 „Всичко смърди, всички се потят всичко е **кс, всички смърдят" 2021 02:12:26,150 --> 02:12:29,390 "Удари са изстреляни, обявена война" 2022 02:12:29,520 --> 02:12:32,670 „Купа, лъжица са достатъчни да те намушкат" 2023 02:12:32,680 --> 02:12:35,990 „Не е престъпление и наказание, Това са лекарства и лекарства" 2024 02:12:36,000 --> 02:12:39,230 „Опушваме гущера Убийте лисиците" 2025 02:12:39,470 --> 02:12:43,190 „Сърбеж за битка Няма място за обръщане" 2026 02:12:43,190 --> 02:12:46,800 „Всички са в равни условия когато става дума за прецакване" 2027 02:12:46,960 --> 02:12:49,390 „Добре дошъл в залата, Без пари, без гаранция" 2028 02:12:49,680 --> 02:12:53,390 „Вашето освобождаване, забиваш го в задника си" 2029 02:12:53,960 --> 02:12:56,670 „Ето, това е слава на тигъра и смърт за овцете" 2030 02:12:56,680 --> 02:12:59,150 „Момент на слабост И ставаш по дяволите дълбоко" 2031 02:12:59,150 --> 02:13:02,030 „Всички сме обвинени, обвиняем, обвиняем" 2032 02:13:02,150 --> 02:13:05,310 „За този, който се е объркал, четирима се прецакаха" 2033 02:13:05,470 --> 02:13:08,680 „Невинен и виновен, всичко в това заедно" 2034 02:13:09,000 --> 02:13:12,150 „Всички сме осъдени, осъден, осъден" 2035 02:13:12,470 --> 02:13:15,560 „Всички сме обвинени, обвиняем, обвиняем" 2036 02:13:15,760 --> 02:13:19,000 „За този, който се е объркал, четирима се прецакаха" 2037 02:13:19,110 --> 02:13:22,270 „Невинен и виновен, всичко в това заедно" 2038 02:13:22,270 --> 02:13:25,350 „Всички сме осъдени, осъден, осъден" 2039 02:13:25,720 --> 02:13:27,310 "Всички сме обвинени" 2040 02:13:27,760 --> 02:13:30,840 „Блок номер едно: Нападение и побой" 2041 02:13:30,960 --> 02:13:34,150 „Феновете на битките, мараве и караница" 2042 02:13:34,350 --> 02:13:37,550 „Блок номер две: Опит за убийство" 2043 02:13:37,560 --> 02:13:40,840 „Тези, които започват работата но не го довършвай" 2044 02:13:41,110 --> 02:13:44,430 „Блок номер три: Умишлено убийство" 2045 02:13:44,680 --> 02:13:48,150 „Те спят в затвора и техните жертви, шест фута под" 2046 02:13:48,430 --> 02:13:54,270 „В другите блокове, крадци, стрелци, изнасилвачи" 2047 02:13:54,800 --> 02:13:57,600 „Разбойници и измет от всички цветове" 2048 02:13:58,270 --> 02:13:58,960 "престъпници" 2049 02:14:01,310 --> 02:14:01,800 "Дребни престъпници" 2050 02:14:05,960 --> 02:14:06,520 "В бягство" 2051 02:14:07,800 --> 02:14:08,310 "Изгнаници главорези" 2052 02:14:10,720 --> 02:14:11,560 "7 звезди" 2053 02:14:14,070 --> 02:14:14,880 "Пет хиляди" 2054 02:14:15,000 --> 02:14:18,520 „Тук всичко мирише на пикня, всичко мирише на гранясало" 2055 02:14:20,760 --> 02:14:23,720 „Всички сме обвинени, обвиняем, обвиняем" 2056 02:14:24,070 --> 02:14:27,310 „За този, който се е объркал, четирима се прецакаха" 2057 02:14:27,520 --> 02:14:30,680 „Невинен и виновен, всичко в това заедно" 2058 02:14:30,920 --> 02:14:34,070 „Всички сме осъдени, осъден, осъден" 2059 02:14:34,310 --> 02:14:37,390 „Всички сме обвинени, обвиняем, обвиняем" 2060 02:14:37,720 --> 02:14:40,960 „За този, който се е объркал, четирима се прецакаха" 2061 02:14:41,190 --> 02:14:44,390 „Невинен и виновен, всичко в това заедно" 2062 02:14:44,680 --> 02:14:47,800 „Всички сме осъдени, осъден, осъден" 2063 02:14:47,960 --> 02:14:49,600 "Всички сме обвинени" 2064 02:14:50,110 --> 02:14:53,760 „Добре дошли в центъра за задържане“ 2065 02:14:57,920 --> 02:15:00,760 „Отвън, изглежда като затвор" 2066 02:15:00,880 --> 02:15:03,470 „Вътре е по-скъпо отколкото в 7-звезден хотел" 2067 02:15:03,600 --> 02:15:06,110 „5000 рупии за биряни“ 2068 02:15:06,470 --> 02:15:09,600 „500 рупии на пакет бисквити“ 2069 02:15:09,880 --> 02:15:14,800 „Не се намесвай, затворът е безмилостен" 2070 02:15:14,920 --> 02:15:17,560 „И така, ако имам един съвет: дръж се прилично."